1 00:00:42,836 --> 00:00:44,838 Bradley, bana kaç yaşında olduğunu söyle lütfen. 2 00:00:44,921 --> 00:00:46,256 28 yaşındayım. 3 00:00:46,339 --> 00:00:48,383 - Geçimini nasıl sağlıyorsun? - Ev satışları. 4 00:00:50,301 --> 00:00:51,803 Tamam aşkım. Peki Lisa, ya sen? 5 00:00:51,886 --> 00:00:53,388 28 yaşındayım. Öğretmenim. 6 00:00:53,471 --> 00:00:56,558 Tamam aşkım. Öğretmen. 7 00:00:56,641 --> 00:00:58,685 Peki siz ne zamandır evlisiniz? 8 00:00:58,768 --> 00:00:59,769 10 yıl. 9 00:00:59,978 --> 00:01:02,772 Tamam aşkım. En azından bu konuda hemfikiriz. 10 00:01:04,274 --> 00:01:05,900 Çocuğunuz var mı? 11 00:01:05,984 --> 00:01:07,026 Hayır. 12 00:01:07,110 --> 00:01:08,236 Çocuk yok. 13 00:01:09,612 --> 00:01:11,072 Çocuk istiyor musun? 14 00:01:12,949 --> 00:01:13,950 Evet. 15 00:01:14,159 --> 00:01:15,744 Tamam aşkım. 16 00:01:16,661 --> 00:01:17,787 Bradley mi? 17 00:01:17,996 --> 00:01:19,414 Daha iyi bir yerde olmamız gerektiğini düşünüyorum 18 00:01:19,497 --> 00:01:20,832 başkasını bu işe sokmadan önce. 19 00:01:21,082 --> 00:01:22,125 Tamam aşkım. 20 00:01:22,834 --> 00:01:24,627 Bir şey mi söylemek istiyorsun Lisa? 21 00:01:24,961 --> 00:01:28,089 Onu seviyorum. Sadece düşünüyorum insanlar değişir. Katılmıyor musun? 22 00:01:28,298 --> 00:01:29,674 Evet. Yapıyorlar. 23 00:01:29,966 --> 00:01:33,344 Sık sık öyle olduğumuzu hissediyorum birçok farklı insan 24 00:01:33,428 --> 00:01:36,014 aslında kim olduğumuza karar vermeden önce. 25 00:01:36,097 --> 00:01:37,932 Özellikle gençken. 26 00:01:38,016 --> 00:01:39,559 18 yaşındaydık. 27 00:01:39,642 --> 00:01:42,520 Ben aynı küçük kız değilim lisede ona aşıktı. 28 00:01:42,604 --> 00:01:44,105 Ama seni hâlâ seviyorum. 29 00:01:45,815 --> 00:01:49,444 Bana ne yapmamı istediğini söyle. Söz veriyorum değişebileceğim. 30 00:01:49,986 --> 00:01:50,945 Söyle bana lütfen. 31 00:01:51,029 --> 00:01:52,197 Sakın bunu yapma. 32 00:01:52,322 --> 00:01:54,324 Bunu yapamam. 33 00:01:54,949 --> 00:01:56,034 Üzgünüm. 34 00:01:56,618 --> 00:01:58,453 Bradley, yapma. Üzgünüm. 35 00:02:02,665 --> 00:02:05,210 Onu incitmek istemiyorum. Daha iyisini hak ediyor. 36 00:02:05,877 --> 00:02:07,337 Senden daha mı iyi? 37 00:02:09,339 --> 00:02:10,507 Evet. 38 00:02:11,174 --> 00:02:12,634 Neden böyle hissediyorsun? 39 00:02:14,302 --> 00:02:15,512 O iyi bir adam. 40 00:02:16,846 --> 00:02:18,973 Tutarlı ve sevgi dolu. 41 00:02:19,724 --> 00:02:22,769 Ama sanki oda arkadaşıymışız gibi hissediyorum ve karı koca değil. 42 00:02:24,187 --> 00:02:25,438 Biriyle mi tanıştın? 43 00:02:29,526 --> 00:02:32,028 Ve sana gösteriyor kaçırdığın her şey. 44 00:02:33,071 --> 00:02:35,615 Bu yeni adam seni heyecanlandırıyor. 45 00:02:36,574 --> 00:02:41,788 Sana çiçek alır ve sana güzel olduğunu söylüyor. 46 00:02:42,747 --> 00:02:45,041 Brad'in söylemediği her şeyi söylüyor. 47 00:02:48,419 --> 00:02:51,381 Benim için önemli değil. Seni yargılamak için burada değilim. 48 00:02:51,589 --> 00:02:53,633 Bence eğer bana karşı dürüst olursan, 49 00:02:53,716 --> 00:02:56,177 o zaman köke ulaşabiliriz gerçek sorunlardan. 50 00:03:01,850 --> 00:03:03,893 Size bir hikaye anlatmak isterim. 51 00:03:04,227 --> 00:03:06,354 Kız kardeşim hakkında. Eğer sorun değilse. 52 00:03:10,775 --> 00:03:14,279 Judith. Adı buydu. 53 00:03:15,905 --> 00:03:20,034 Onu çok iyi tanıyordum. Çok yakındık. 54 00:03:21,744 --> 00:03:24,414 Çok küçük bir kasabada büyüdük. 55 00:03:25,290 --> 00:03:27,292 Ve annemiz Sarah, 56 00:03:27,542 --> 00:03:30,044 bizi haftanın beş günü kiliseye götürürdü. 57 00:03:30,253 --> 00:03:31,921 Ve Pazar günleri iki kez. 58 00:03:32,297 --> 00:03:34,549 Eğlenmeye pek vakit yoktu. 59 00:03:35,133 --> 00:03:38,219 Ya erkekler? Unut gitsin. 60 00:03:39,262 --> 00:03:41,598 Judith ve Brice'ın tanıştığı andan itibaren 61 00:03:41,806 --> 00:03:44,267 aralarında bir şeyler alevlendi. 62 00:03:45,768 --> 00:03:47,770 Ayrılmaz hale geldiler. 63 00:03:48,646 --> 00:03:50,815 Birbirlerinin yin ve yang'ıydılar. 64 00:03:57,113 --> 00:04:00,116 Şimdi Sarah kendini korumaya çalıştı Judith'e sert bir tavır takındı 65 00:04:02,744 --> 00:04:04,579 ama Judith aşıktı. 66 00:04:06,164 --> 00:04:07,624 Brice de öyle. 67 00:04:07,832 --> 00:04:09,459 Evet uyuyor. Söz veriyorum. 68 00:04:09,584 --> 00:04:10,752 Hadi gidelim. Hadi. 69 00:04:14,964 --> 00:04:15,965 Durmak. 70 00:04:16,966 --> 00:04:19,218 Görüyorsun, Judith'i seviyorum, 71 00:04:19,302 --> 00:04:21,471 diğer insanlardan farklı görünüyordu. 72 00:04:22,096 --> 00:04:24,599 Onun için bu çok yorucuydu. 73 00:04:25,099 --> 00:04:27,185 Hayatın nefesiydi. 74 00:04:44,577 --> 00:04:49,540 Çoğu zaman fark etmediler bile Sarah'nın onları izlediğini. 75 00:04:53,086 --> 00:04:54,420 Yarın görüşürüz. 76 00:04:54,629 --> 00:04:59,342 Yol boyunca bir yerde, bununla mücadele edemeyeceğine karar verdi. 77 00:05:00,385 --> 00:05:02,011 Belki de böyle olması gerekiyordu. 78 00:05:02,387 --> 00:05:05,807 Ya da kendi sözleriyle, "Belki de bu Tanrı'nın isteğiydi." 79 00:05:06,683 --> 00:05:10,186 Judith çok endişeliydi Brice evlenme teklif ettiğinde. 80 00:05:10,353 --> 00:05:14,023 Annesinin "Hayır" diyeceğini biliyordu. Ama isteksizce şunu söyledi... 81 00:05:14,190 --> 00:05:15,358 Evet. 82 00:05:24,367 --> 00:05:27,078 Gülümsemeler dolar olsaydı size anlatacağım 83 00:05:27,578 --> 00:05:29,372 milyonlara sahip olacaklardı. 84 00:05:30,957 --> 00:05:31,958 Güle güle! 85 00:05:32,709 --> 00:05:35,044 Sonunda birlikteydiler. 86 00:05:35,670 --> 00:05:37,672 Ve hayat başladı. 87 00:05:51,394 --> 00:05:53,563 Bu sevimli küçük yeri birlikte buldular. 88 00:05:53,896 --> 00:05:55,023 Kazandım! Hayır, kazandım! 89 00:05:55,231 --> 00:05:58,276 Çok fazla şeyleri yoktu, ama birbirlerine sahiptiler. 90 00:05:58,526 --> 00:06:00,445 Çok yavaş. Hadi! Ne bekliyorsun? 91 00:06:00,695 --> 00:06:03,031 Ve her zamankinden daha çok birbirlerine aşıklardı. 92 00:06:03,781 --> 00:06:07,660 Brice'in ömür boyu hayali küçük bir eczanede çalışmaktı 93 00:06:07,744 --> 00:06:09,078 belki bir gün sahip olabilir. 94 00:06:11,581 --> 00:06:13,249 Ve Judith de, 95 00:06:13,458 --> 00:06:15,960 onun hayali olmaktı bir evlilik danışmanı. 96 00:06:16,210 --> 00:06:17,587 Fakat bu kolay değildi. 97 00:06:17,795 --> 00:06:20,882 Bu arada, Janice Wise'ın yanında iş buldu 98 00:06:21,090 --> 00:06:23,092 milyoner çöpçatan. 99 00:06:23,885 --> 00:06:26,095 - Günaydın. - Merhaba. 100 00:06:26,220 --> 00:06:27,638 Günaydın. 101 00:06:27,722 --> 00:06:29,599 Sabah 8'deki saatiniz yaklaşıyor. 102 00:06:29,682 --> 00:06:31,184 - Erken geldi. - Evet. 103 00:06:31,267 --> 00:06:32,268 Tamam aşkım. Merhamet. 104 00:06:32,477 --> 00:06:34,479 İşte buyurun. Evet. 105 00:06:37,106 --> 00:06:38,900 Şu ayakkabılara bak. 106 00:06:38,983 --> 00:06:41,235 Evet? Fark etmedim. Teşekkür ederim. 107 00:06:42,070 --> 00:06:44,906 Ben onun hakkında konuşmuyordum. Ben seninkinden bahsediyordum. 108 00:06:45,448 --> 00:06:47,116 Ortopedik ayakkabılara benziyorlar. 109 00:06:47,325 --> 00:06:49,452 Judith, biz haftalardır bunun üzerinden geçiyoruz. 110 00:06:49,744 --> 00:06:51,829 Bu ofise bakın. Ne görüyorsun? 111 00:06:53,998 --> 00:06:56,334 Hindistan'dan gelen saçlı bir grup kadın mı? 112 00:06:57,418 --> 00:06:58,961 Bana bak, Judith. 113 00:07:00,129 --> 00:07:03,800 Görmeniz gereken şey bu ofisteki insanlar neye benzedikleriyle ilgilenin. 114 00:07:04,008 --> 00:07:05,343 Senin aksine. 115 00:07:05,593 --> 00:07:07,178 Bir milyar doların üzerinde paramız var 116 00:07:07,303 --> 00:07:09,639 bu ofislere girip çıkmak aşkı arıyorum. 117 00:07:09,806 --> 00:07:12,642 Korumamız gereken bir standart var. Bu bizim standardımız değil. 118 00:07:12,809 --> 00:07:14,560 Tamam Ava. 119 00:07:14,644 --> 00:07:18,231 Süslü elbiseler giymek zorunda değilim veya şık ayakkabılar 120 00:07:18,314 --> 00:07:20,483 işimi yapmaya nitelikli olduğumu kanıtlamak için. 121 00:07:20,691 --> 00:07:22,110 Evet, öyle. 122 00:07:22,318 --> 00:07:24,487 - Hayır, yapmıyorum. Diplomam var. - Evet, öyle. 123 00:07:24,654 --> 00:07:26,197 - Derece mi? - Evet. 124 00:07:26,447 --> 00:07:29,158 Duvarda bir derece sırtınızda etiketler olmadan hiçbir şey değildir. 125 00:07:30,660 --> 00:07:32,495 Nerelisin, yeni kız? 126 00:07:32,703 --> 00:07:33,788 Belvedere. 127 00:07:34,288 --> 00:07:35,706 Hangi cehennemde bu? 128 00:07:36,124 --> 00:07:37,166 Güneyde. 129 00:07:37,333 --> 00:07:39,794 Güney. Bu onu açıklıyor. 130 00:07:39,877 --> 00:07:41,838 Mason-Dixon'ın altında büyüdün. 131 00:07:42,004 --> 00:07:44,841 Tamam Ava, gerçekten Valium almalısın. 132 00:07:45,049 --> 00:07:47,468 O eteğe gerçekten ütü lazım. 133 00:07:47,677 --> 00:07:48,678 Ne? 134 00:07:48,761 --> 00:07:49,887 Yaptım. 135 00:07:51,305 --> 00:07:54,934 Daha fazlasını söyleme. Şu bluz. Her şeyi anlatıyor. 136 00:07:55,059 --> 00:07:56,602 Elbisen de öyle. 137 00:07:58,020 --> 00:07:59,522 Elbisemin nesi var? 138 00:08:00,356 --> 00:08:02,358 Nefes alabiliyor musun, Ava? 139 00:08:03,526 --> 00:08:05,778 Herve'de nefes almıyorsun. 140 00:08:06,779 --> 00:08:08,447 Beni takip edin Bay Madison. Janice seni bekliyor. 141 00:08:08,865 --> 00:08:10,533 Aman Tanrım. 142 00:08:13,202 --> 00:08:14,203 Kim o? 143 00:08:14,412 --> 00:08:16,164 Beni öldürüyorsun. Onun kim olduğunu bilmiyor musun? 144 00:08:16,247 --> 00:08:17,540 Hayır. 145 00:08:17,665 --> 00:08:21,669 Üçüncü büyük sosyal medya Zuckerberg'den bu yana mucit mi? 146 00:08:22,044 --> 00:08:24,213 Sınıf Buluşması mı? Hangi gezegendensin? 147 00:08:24,422 --> 00:08:26,090 Onun burada ne işi var? 148 00:08:26,340 --> 00:08:29,051 Lütfen bana onun burada olduğunu söyleme. Madam tarafından düzeltilmek için. 149 00:08:29,260 --> 00:08:31,888 O bir hanımefendi değil. Dilini ısırman gerekiyor. 150 00:08:32,096 --> 00:08:34,599 O bir çöpçatan ve işinde çok iyidir. 151 00:08:34,849 --> 00:08:36,392 Evet. Pezevenkler de öyle. 152 00:08:37,894 --> 00:08:39,645 Gelmek. Lütfen. 153 00:08:40,897 --> 00:08:42,315 Orada kal. Benimle konuştuğunu biliyorum. 154 00:08:42,398 --> 00:08:43,566 Her neyse. 155 00:08:46,360 --> 00:08:47,445 İşte başlıyoruz. 156 00:08:48,112 --> 00:08:49,197 Evet? 157 00:08:49,405 --> 00:08:53,284 Ava, bu yakışıklı genç adam birçok yanıt bulmaya çalışıyor 158 00:08:53,367 --> 00:08:55,286 Burada işleri nasıl yaptığımıza gelince. 159 00:08:55,453 --> 00:08:56,454 Not alın lütfen. 160 00:08:57,455 --> 00:08:59,874 Bir randevu mu arıyorsunuz? 161 00:09:00,791 --> 00:09:03,711 Eminim bu yakışıklı yüz tarih almakta hiçbir sorunu yok. 162 00:09:03,794 --> 00:09:04,962 Peki, 163 00:09:05,755 --> 00:09:07,423 aslında aradayım şu anda ilişkiler. 164 00:09:07,632 --> 00:09:09,967 Peki hizmetlerimizi kullanabildiniz mi? 165 00:09:10,593 --> 00:09:13,221 Ben eski moda yolu tercih ederim kadınlarla tanışmak. 166 00:09:14,055 --> 00:09:15,848 Ödemeyi sever misin? 167 00:09:15,932 --> 00:09:18,351 Hayır, kastettiğim bu değildi. 168 00:09:21,479 --> 00:09:23,022 Tam olarak ne yapıyorsunuz? 169 00:09:25,107 --> 00:09:26,275 Ben? 170 00:09:27,777 --> 00:09:28,819 Evet. 171 00:09:29,111 --> 00:09:30,988 Ben evin terapistiyim. 172 00:09:31,239 --> 00:09:33,658 Bu Judith. 173 00:09:34,450 --> 00:09:35,576 Judith. 174 00:10:39,390 --> 00:10:41,559 Bunda oldukça iyisin. 175 00:10:42,143 --> 00:10:46,689 Evet, bu sadece küçük bir şey Üniversitede aldım. 176 00:10:47,064 --> 00:10:48,899 - Ah evet? - Evet. 177 00:10:49,025 --> 00:10:50,609 Kocam da öyleydi. 178 00:10:50,693 --> 00:10:53,029 Çok sayıda basketbol sakatlığı var. 179 00:10:54,155 --> 00:10:55,156 Gerçekten mi? 180 00:10:59,076 --> 00:11:00,661 Onun hakkında çok konuşuyorsun. 181 00:11:02,747 --> 00:11:05,249 Evlendiğinde yaptığın bir nevi bu. 182 00:11:05,833 --> 00:11:10,046 O geldiğinde, benimle kıyaslandığında biraz öyle. 183 00:11:15,176 --> 00:11:17,136 O çok şanslı bir adam, Judith. 184 00:11:25,561 --> 00:11:27,855 Geç oluyor. 185 00:11:27,938 --> 00:11:30,900 Yarın bitirelim. 186 00:11:42,578 --> 00:11:46,749 gündeme getirmek istediğim bir şey vardı anket hakkında size. 187 00:11:46,874 --> 00:11:47,875 Evet? 188 00:11:47,958 --> 00:11:52,088 ile ilgili soruları gördüm ilişkiler, uyumluluk, hobiler, 189 00:11:52,421 --> 00:11:54,965 ama orada seksle ilgili hiçbir soru yok. 190 00:11:56,467 --> 00:11:57,551 Hayır, hayır, hayır. 191 00:11:57,635 --> 00:12:00,304 Evlenmeden önce sekse inanmıyorum peki buna neden ihtiyacımız olsun ki? 192 00:12:00,387 --> 00:12:01,472 Gerçekten mi? 193 00:12:02,598 --> 00:12:03,599 Evet. 194 00:12:04,517 --> 00:12:06,268 Bir saniye bekle. Nerelisin 195 00:12:06,477 --> 00:12:07,645 Bu nereden geldiğimle ilgili değil. 196 00:12:07,728 --> 00:12:10,606 Ben Hristiyanım denir. Ben bu şekilde yetiştirildim. 197 00:12:10,689 --> 00:12:12,858 Yani kocan diyorsun 198 00:12:12,942 --> 00:12:16,320 birlikte olduğun tek erkek o. Durmadan. 199 00:12:16,403 --> 00:12:17,947 - Evet. - Bir adam. 200 00:12:19,156 --> 00:12:21,742 Evet, kocam ve ben çok uyumludurlar. 201 00:12:21,826 --> 00:12:23,702 Nasıl olduğunu nasıl bileceksin? cinsel açıdan uyumlusun 202 00:12:23,786 --> 00:12:26,038 karşılaştıracak hiçbir şeyin olmadığında? 203 00:12:26,831 --> 00:12:27,832 Sorun nedir? 204 00:12:28,415 --> 00:12:31,293 Eski sevgilisi buraya geldi. Söyle ona tatlım. 205 00:12:32,586 --> 00:12:34,588 Ondan saklanıyordum. 206 00:12:35,256 --> 00:12:37,132 Yıllarca ondan kaçmak. 207 00:12:38,717 --> 00:12:41,971 Adımı değiştirdim. Buraya taşındım ve... 208 00:12:42,680 --> 00:12:44,390 Onun burada olduğuna inanamıyorum. 209 00:12:48,227 --> 00:12:49,770 Vazgeçmem gerekecek. 210 00:12:50,104 --> 00:12:51,772 Peki nereye gideceksin? 211 00:12:52,898 --> 00:12:54,024 Bilmiyorum. 212 00:12:57,027 --> 00:12:58,487 Yeniden başlamaktan yoruldum. 213 00:12:58,737 --> 00:13:01,115 Bak, belki de sadece kazara buraya tökezledi. 214 00:13:01,448 --> 00:13:03,284 Kaç kişi olduğunu biliyor musun? bu şehirde mi yaşıyorsun? 215 00:13:03,909 --> 00:13:07,454 Koşmaya devam edemezsin tüm hayatın boyunca birinden. 216 00:13:10,040 --> 00:13:12,042 Birini görmek canlandırıcı 217 00:13:12,126 --> 00:13:14,044 Hayatın bu yönünü ilk kez deneyimleyeceksiniz. 218 00:13:14,128 --> 00:13:16,463 Bilirsin? Öyle. beni heyecanlandırıyor. 219 00:13:17,131 --> 00:13:18,132 Her neyse. 220 00:13:18,257 --> 00:13:22,553 İnsanları bu uçağa bindirdiğini biliyorsun her zaman ve onları heyecanlandırın. 221 00:13:22,803 --> 00:13:25,514 Sadece eski sevgilim. 222 00:13:26,932 --> 00:13:29,351 Bu onun için önemli bir şey değildi. 223 00:13:33,981 --> 00:13:37,026 Gerçekten hafife alınmaktan nefret ediyorum. 224 00:13:37,985 --> 00:13:39,111 Don"[sen? 225 00:13:41,447 --> 00:13:42,656 Evet. 226 00:13:47,161 --> 00:13:49,663 Bu sana nasıl hissettirirdi? bunu ne zaman yapacaktı? 227 00:13:50,623 --> 00:13:52,207 Anlamıyorsun. 228 00:13:53,792 --> 00:13:56,837 İlk tanıştığımızda bana şarap içip yemek yedi. 229 00:13:57,963 --> 00:14:01,550 Bana öyle olduğumu hissettirdi dünyanın en şanslı kadını. 230 00:14:04,803 --> 00:14:09,350 Sonra işler çözülmeye başladı. 231 00:14:12,227 --> 00:14:14,396 Ve bunun uyuşturucu olup olmadığını bilmiyorum 232 00:14:14,772 --> 00:14:17,232 ya da gerçekten akıl hastasıysa. 233 00:14:18,150 --> 00:14:20,277 Daha yeni değişmeye başladı. 234 00:14:20,861 --> 00:14:24,198 Ve kötü oldu. 235 00:14:28,494 --> 00:14:30,454 Sanki iki farklı insanmış gibi. 236 00:14:38,671 --> 00:14:39,880 Beni öldürmeye çalıştı. 237 00:14:43,342 --> 00:14:45,886 Ofiste. Uçakta. 238 00:14:47,096 --> 00:14:48,305 Yerde. 239 00:14:50,057 --> 00:14:52,226 Açılıyor musun? 240 00:14:53,894 --> 00:14:56,689 Lütfen. Eve gitmen gerek. 241 00:15:19,044 --> 00:15:20,212 Merhaba bebeğim. 242 00:15:23,048 --> 00:15:24,758 Sana sandviç yaptım. 243 00:15:26,051 --> 00:15:27,094 Sorun nedir? 244 00:15:29,012 --> 00:15:30,305 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 245 00:15:30,848 --> 00:15:33,392 - Şimdi bebeğim, bebeğim, saldır bana! - Sana saldırmak mı? 246 00:15:33,475 --> 00:15:35,394 - Evet. Bir hayvan gibi. - Bir hayvan gibi mi? 247 00:15:35,477 --> 00:15:36,603 - Evet bebeğim! - Tamam aşkım. 248 00:15:36,687 --> 00:15:37,896 Sadece saçımı tut! 249 00:15:37,980 --> 00:15:39,940 - Bekle, saçını mı tutacaksın? - Evet ve hırıltı. 250 00:15:43,569 --> 00:15:44,695 Evet bebek. Hadi aç şu gömleği! 251 00:15:44,778 --> 00:15:45,904 Tamam, hayır. Bu benim yeni gömleğim. 252 00:15:45,988 --> 00:15:47,030 Hadi, hadi! 253 00:15:47,114 --> 00:15:49,324 - Ve sırtımı kaşı! - Bebeğim, merhaba! Hey! Çizik? 254 00:15:49,408 --> 00:15:51,493 Bak, bu çok tuhaf. 255 00:15:51,577 --> 00:15:52,995 Bunu yapmayacağız. 256 00:15:53,454 --> 00:15:55,789 Bunu yaptığını unutacağım, tamam mı? 257 00:15:56,123 --> 00:15:59,001 Şimdi, eğer bir şeye homurdanmak istersen, Bu sandviçe hırlayabilirsin. 258 00:15:59,793 --> 00:16:03,505 Yemeğimizi bitirdikten sonra gidebiliriz yatak odasında ve bunu doğru şekilde yapın. 259 00:16:04,006 --> 00:16:05,048 Tamam aşkım? 260 00:16:07,009 --> 00:16:08,218 Yiyebilir miyim? 261 00:16:08,886 --> 00:16:10,012 Teşekkür ederim. 262 00:16:13,390 --> 00:16:15,934 Yastıkları kabartabiliriz lambaları kapatın. 263 00:16:16,018 --> 00:16:18,145 Biliyorsun, bunu her zaman yaptığımız gibi yap. 264 00:16:18,645 --> 00:16:21,648 Harika bir gün olacak Açık havada olmayı planlıyorsanız. 265 00:16:21,732 --> 00:16:24,234 Yani eğer olmak zorunda değilsen işteyken veya çalışıyor olsanız bile 266 00:16:24,318 --> 00:16:27,029 dışarı çıktığınızdan emin olun ve sıcak havanın tadını çıkarın. 267 00:16:27,112 --> 00:16:31,784 Bazı deneyimler yaşadığımız için mevsimsel havaların dışında gerçekten güzel. 268 00:16:32,493 --> 00:16:37,456 70'lerin ortalarında güneşli yüksekler bekleyebilirsiniz hatta 78'e kadar çıkabilir. 269 00:16:37,664 --> 00:16:39,917 Kuzeybatı rüzgarları saatte yaklaşık beş mil, 270 00:16:40,125 --> 00:16:42,211 öğleden sonra batıya doğru ilerliyoruz. 271 00:16:42,419 --> 00:16:45,422 Şimdi, bu yüksek basınç güneybatıdan ilerliyor 272 00:16:45,506 --> 00:16:49,510 ve bu beklenmelidir önümüzdeki birkaç gün bizimle kalmak için. 273 00:16:55,641 --> 00:16:56,683 Günaydın. 274 00:16:57,726 --> 00:16:59,728 - Sabah. - Nasılsın? 275 00:17:00,395 --> 00:17:01,730 İyi. 276 00:17:03,065 --> 00:17:05,275 Dün gece beni bayılttın. 277 00:17:05,359 --> 00:17:06,485 Biliyorum. 278 00:17:07,236 --> 00:17:10,197 İşimi pek iyi yapamadım eğer zaten çalışıyorsanız. 279 00:17:12,699 --> 00:17:15,369 Cumartesi sabahı koşusuna çıkacağım. Sonra görüşürüz. 280 00:17:41,687 --> 00:17:43,313 Seninle karşılaştığımı hayal et. 281 00:17:43,397 --> 00:17:46,066 Ne dedin? Üzgünüm, seni duyamıyorum. 282 00:17:59,705 --> 00:18:00,747 Ne? 283 00:18:01,415 --> 00:18:02,708 Ne? 284 00:18:02,916 --> 00:18:04,668 Bu saçma konuşmadır. Ben bunu duyuyorum. 285 00:18:04,751 --> 00:18:06,712 Kendi adıma ilerliyorum. 286 00:18:06,795 --> 00:18:08,547 Peki kim kimi toz içinde bırakıyor? 287 00:18:08,630 --> 00:18:10,799 Hey, dikkat et, dikkat et! 288 00:18:11,008 --> 00:18:12,467 Ben çok üzgünüm. İyi misin? 289 00:18:12,676 --> 00:18:15,095 - Senin sorunun ne dostum? - Seni görmedim. 290 00:18:15,304 --> 00:18:16,805 Bir şey söylemek! Onu bu şekilde mi devireceksin? 291 00:18:16,889 --> 00:18:18,056 Ona zarar vereceksin. Harley, bekle, bekle! 292 00:18:18,265 --> 00:18:19,600 Hayır, Harley. Hayır. 293 00:18:19,766 --> 00:18:21,810 - Harley, ben iyiyim. - Lütfen! Gerçekten üzgünüm. 294 00:18:21,894 --> 00:18:23,687 Ben iyiyim. Ben iyiyim. Ben iyiyim. 295 00:18:23,896 --> 00:18:25,898 Bırak gitsin. Sadece uzaklaş. 296 00:18:26,273 --> 00:18:30,068 Ben iyiyim. Tamam aşkım? Ben iyiyim. Ben iyiyim. 297 00:18:30,360 --> 00:18:32,154 Ben iyiyim. Hayır, ben iyiyim. 298 00:18:32,905 --> 00:18:34,197 Seni buraya çıkaralım. 299 00:18:34,406 --> 00:18:36,116 - Bekle, bekle, bekle. - Bu iyi. 300 00:18:36,199 --> 00:18:37,242 Yavaş gideyim. 301 00:18:37,659 --> 00:18:38,744 Bekle, bekle. 302 00:18:38,827 --> 00:18:40,954 - Tamam aşkım. Tamam, tamam, bu kötü olabilir. - Bekle, bekle, bekle. 303 00:18:41,038 --> 00:18:42,039 Kocamı arayayım. 304 00:18:42,205 --> 00:18:43,248 Hayır, buraya yakın oturuyorum. 305 00:18:43,332 --> 00:18:44,374 Hayır, hayır, hayır. 306 00:18:44,458 --> 00:18:46,168 Hayır, konuyu kapatacağım. Komşumu arayacağım, kendisi doktor. 307 00:18:46,251 --> 00:18:47,711 Tamam, tamam. ama yine de aramam gerekiyor çünkü... 308 00:18:47,794 --> 00:18:49,379 Hayır, her iki durumda da bacağını almalıyız... 309 00:18:49,463 --> 00:18:52,466 - Hayır, hayır, hayır! Beni geri indir. - Hayır, dinle! Hey! 310 00:18:52,758 --> 00:18:55,969 Anladım. Tamam aşkım? Elbette. 311 00:19:07,439 --> 00:19:08,565 İyi misin? 312 00:19:08,649 --> 00:19:09,733 Evet. 313 00:19:09,983 --> 00:19:12,569 Vay, burası, burası gerçekten inanılmaz. 314 00:19:12,778 --> 00:19:13,946 Teşekkür ederim. 315 00:19:18,617 --> 00:19:21,828 Yani cevap vermiyor. 316 00:19:22,412 --> 00:19:24,164 Aslında daha iyi hissediyorum. 317 00:19:24,331 --> 00:19:25,415 Neyse ki şişlik değil. Bu iyi bir şey. 318 00:19:25,499 --> 00:19:26,750 Sadece bunu bırakmam gerekiyor. 319 00:19:26,833 --> 00:19:27,918 Hayır, bir bakayım. 320 00:19:28,126 --> 00:19:30,170 Bırak da göreyim. 321 00:19:32,339 --> 00:19:33,340 Devam etmek. 322 00:19:33,465 --> 00:19:34,591 Bütün bunlara ihtiyacım var mı bilmiyorum. 323 00:19:34,675 --> 00:19:36,969 Sadece bir saniye bekle. 324 00:19:41,515 --> 00:19:45,310 HBO'yu izliyorum. Hiçbir şeyi kaçırmadığımı biliyorum. 325 00:19:50,691 --> 00:19:56,905 Aynı eski, sıkıcı şeyi hayal etmeye devam ediyorum. 326 00:19:57,614 --> 00:20:02,619 lambayı kapat, yastıkları kabart, her zaman yatak odasında bir tür şey. 327 00:20:04,913 --> 00:20:06,707 Yatak odasında ne sorun var? 328 00:20:07,916 --> 00:20:09,584 Bu çok talihsiz bir durum. 329 00:20:10,544 --> 00:20:12,129 Başka bir adamla olsaydın, 330 00:20:13,380 --> 00:20:15,382 seksin rastgele olması gerektiğini bilirdin. 331 00:20:15,632 --> 00:20:16,925 Hayvanlar gibi. 332 00:20:18,051 --> 00:20:19,761 Bu olduğunda, sadece olur. 333 00:20:21,763 --> 00:20:23,056 Mutfakta. 334 00:20:24,099 --> 00:20:25,434 Duşta. 335 00:20:27,352 --> 00:20:29,229 Tamam aşkım. Üzgünüm. 336 00:20:29,479 --> 00:20:33,734 Bu konuda hiçbir şey söylememeliydim... 337 00:20:35,986 --> 00:20:38,280 Bak, sadece bu kadar. 338 00:20:40,157 --> 00:20:41,825 bir yandan, 339 00:20:42,409 --> 00:20:44,411 Bu adamın kim olduğunu gerçekten merak ediyorum. 340 00:20:44,786 --> 00:20:48,123 Ve ne kadar özel biri olmalı seni elde etmiş olmak. 341 00:20:48,749 --> 00:20:51,668 Öte yandan, Acaba o bunu biliyor mu? 342 00:20:53,670 --> 00:20:56,256 Seni zihinsel olarak zorlayıp zorlamadığını merak ediyorum. 343 00:20:56,715 --> 00:20:58,925 İçinizdeki en iyiyi ortaya çıkarıyor mu? 344 00:20:59,718 --> 00:21:01,595 Artık seni fark etmiyor mu? 345 00:21:01,678 --> 00:21:03,930 - Biliyor musun? Ben... - Judith, dinle. 346 00:21:04,014 --> 00:21:05,390 Sadece dinle. 347 00:21:06,391 --> 00:21:09,436 Senin kadar güzel bir kadınım olsaydı 348 00:21:10,437 --> 00:21:12,105 Hiçbir şeyi kaçırmazdım. 349 00:21:14,357 --> 00:21:19,613 Küçük sarı saçlar gibi boynunun arkasında. 350 00:21:21,281 --> 00:21:23,617 Veya nasıl 351 00:21:24,367 --> 00:21:27,287 sol şakağınız zonkluyor derin düşüncelere daldığında 352 00:21:29,039 --> 00:21:30,082 Nasıl 353 00:21:30,957 --> 00:21:34,377 Gerçekten heyecanlandığında aldığın sakinlik. 354 00:21:35,629 --> 00:21:36,630 Şu anda olduğu gibi. 355 00:21:39,800 --> 00:21:43,637 Bu çok seksi. Ne kadar yavaş nefes alıyorsun. 356 00:21:52,020 --> 00:21:53,897 Ben de hiçbir şeyi kaçırmıyorum. 357 00:21:55,816 --> 00:22:00,862 Yasemin parfümünün kokusu gibi bu kanepenin taze olduğu çok açık. 358 00:22:01,822 --> 00:22:05,492 Ya da yatak odanızdaki o yüksek topuklu ayakkabılar. 359 00:22:06,618 --> 00:22:08,912 O elmas küpeler bu kahve masasında. 360 00:22:13,542 --> 00:22:15,168 Benimle oynama, Harley. 361 00:22:17,963 --> 00:22:20,048 Sözlü tartışma. 362 00:22:21,550 --> 00:22:23,176 Bunun kazandığımın bir işareti olduğunu biliyorsun. 363 00:22:23,969 --> 00:22:25,387 Neyi kazanmak? 364 00:22:28,557 --> 00:22:30,225 Kapıdaki Brice olmalı. 365 00:22:31,017 --> 00:22:33,353 - Brice'ı mı? Kocan mı? - Evet. 366 00:22:33,478 --> 00:22:35,730 Bu adamla tanışmak için sabırsızlanıyorum. 367 00:22:35,814 --> 00:22:38,024 - Bırak yardım edeyim. - Kendi başıma yürüyebilirim. 368 00:22:38,108 --> 00:22:39,526 Sana yardım edeceğim, tamam mı? 369 00:22:40,861 --> 00:22:41,862 İşte başlıyoruz. 370 00:22:41,945 --> 00:22:45,031 - Bak, ben iyiyim. - Elbette. 371 00:22:45,115 --> 00:22:46,366 Sorun değil. Tamam aşkım? 372 00:22:46,491 --> 00:22:47,701 Dikkatli ol. 373 00:22:51,454 --> 00:22:53,957 - Hey! Sen Brice olmalısın, değil mi? - Evet. 374 00:22:54,332 --> 00:22:55,667 Harley. Tanıştığımıza memnun oldum dostum. 375 00:22:56,793 --> 00:22:57,836 Hey bebeğim, ne oldu? 376 00:22:58,044 --> 00:23:00,213 Koşarken düştüm. 377 00:23:00,297 --> 00:23:01,548 Harley bana yardım etti. 378 00:23:01,715 --> 00:23:03,466 - Teşekkür ederim. - Sorun değil. 379 00:23:04,676 --> 00:23:07,179 Çok teşekkürler Harley, sonra görüşürüz. 380 00:23:07,846 --> 00:23:09,472 Evet. Tanıştığıma memnun oldum. 381 00:23:10,098 --> 00:23:12,058 Aynı şekilde. Tekrar teşekkürler. 382 00:23:12,559 --> 00:23:13,727 Bu, bilirsin, bu sadece... 383 00:23:21,067 --> 00:23:23,028 - Günaydın. - Sabah. 384 00:23:23,486 --> 00:23:24,654 Bebeğim, düşünüyordum. 385 00:23:24,738 --> 00:23:26,698 Sen ve Harley birlikte mi koşuyordunuz? 386 00:23:27,908 --> 00:23:30,577 Hayır, tesadüfen parktaydı. 387 00:23:31,578 --> 00:23:32,662 Tamam aşkım. 388 00:23:33,788 --> 00:23:34,915 Sen güzel görünüyorsun. 389 00:23:34,998 --> 00:23:36,082 Teşekkür ederim. 390 00:23:37,417 --> 00:23:41,338 Bu gece geç kalacağım. Bu ay ortası envanteri. 391 00:23:42,505 --> 00:23:43,924 15'inden nefret ediyorum. 392 00:23:45,675 --> 00:23:48,845 Evet. Kahvaltınız masada. 393 00:23:49,054 --> 00:23:50,096 Elbette. 394 00:24:04,778 --> 00:24:06,321 Herhangi bir aramam var mı? 395 00:24:07,405 --> 00:24:08,448 Çiçekler! 396 00:24:08,531 --> 00:24:10,158 Susan, mesajım var mı? 397 00:24:10,242 --> 00:24:12,452 Ayın 15'inin doğum günün olduğunu bilmiyordum. 398 00:24:12,619 --> 00:24:14,412 Doğum günün kutlu olsun. Hadi bakalım. 399 00:24:17,082 --> 00:24:19,125 Hey, hatırladı! 400 00:24:23,713 --> 00:24:25,715 Bu sabah daireden öyle kızgın çıktım ki. 401 00:24:25,924 --> 00:24:29,094 Kocamın doğum günümü unuttuğunu sanıyordum. Ama yapmadı! 402 00:24:29,302 --> 00:24:32,639 Onun için çok heyecanlısın. Bu harika. 403 00:24:36,184 --> 00:24:39,062 Yeni bir şey denedin mi? Saçınla mı? 404 00:24:39,145 --> 00:24:41,982 Kesinlikle yaptım! Kıvırdım. 405 00:24:42,065 --> 00:24:44,234 Şu yeşil tarağı görüyor musun? Saçımın orada mı? 406 00:24:44,317 --> 00:24:45,944 Maalesef öyle. 407 00:24:46,152 --> 00:24:48,822 Moda ikonunuz Delta hostesi mi? 408 00:24:48,905 --> 00:24:49,948 İşte böyle görünüyorsun. 409 00:24:50,156 --> 00:24:52,033 Ah Ava. 410 00:24:52,117 --> 00:24:53,618 - Bu yün mü? - Evet. 411 00:24:53,702 --> 00:24:55,912 -Beni kaşındırıyor. -Bu bir karışım. 412 00:24:55,996 --> 00:24:57,122 Neyin karışımı? 413 00:24:57,205 --> 00:24:59,624 Ava, bana biraz izin verebilir misin? Bu benim doğum günüm. 414 00:25:00,000 --> 00:25:02,002 Saçlarımla güzel bir şeyler yapmaya çalıştım. 415 00:25:02,168 --> 00:25:04,796 Bu güzel çiçeklere sahibim kocamdan. 416 00:25:05,005 --> 00:25:06,089 Gülümsüyorum. 417 00:25:06,172 --> 00:25:09,676 - Bana iltifat falan et. - Bu bir iltifattı. 418 00:25:12,345 --> 00:25:14,264 Yukarı doğru gidiyor. Hadi, gitmemiz lazım. 419 00:25:15,307 --> 00:25:17,350 - DSÖ? Kocam? - Hayır, Harley. 420 00:25:17,475 --> 00:25:19,185 Hadi, bunu gerçekten düzeltmemiz lazım. 421 00:25:19,436 --> 00:25:21,438 - Bu tükürük mü? - Maniürüme dikkat et! 422 00:25:21,646 --> 00:25:24,691 - Neden saçıma tükürüyorsun? - Burada arkadaşın olmaya çalışıyorum Judith. 423 00:25:26,985 --> 00:25:30,905 İnsanlar sana baktığında bana kötü yansıyor. 424 00:25:31,031 --> 00:25:32,365 Onlar düşünmüyorlar bir aynan ya da bir arkadaşın var. 425 00:25:32,449 --> 00:25:33,700 Ve arkadaş olduğumuzu biliyorlar. 426 00:25:34,034 --> 00:25:35,869 Arkadaşlarım buna benzemiyor. 427 00:25:36,036 --> 00:25:37,370 Şuna benziyorlar. 428 00:25:37,662 --> 00:25:41,374 Ava, sanırım bugün çok güzel görünüyorum. 429 00:25:41,541 --> 00:25:44,336 Denedim. Biraz ekstra makyaj yaptım. 430 00:25:44,544 --> 00:25:46,504 Bu makyaj değil. Bu aşağılamak. 431 00:25:46,713 --> 00:25:48,381 Ben de bugün uyum sağlıyorum. 432 00:25:48,506 --> 00:25:50,300 Biliyor musun, bana bundan bahsetmiştin. 433 00:25:50,383 --> 00:25:51,885 Peki bu altın kemeri görüyor musun? 434 00:25:52,135 --> 00:25:54,679 Altın kemer gider ayakkabılarımdaki altın renkli flamalı şeyler. 435 00:25:54,888 --> 00:25:57,390 Ve mavi ayakkabılar mavi elbiseyle uyumlu. 436 00:25:58,892 --> 00:26:01,269 Aman Tanrım! 437 00:26:01,811 --> 00:26:02,896 Ne? 438 00:26:04,981 --> 00:26:06,691 Düz ayakkabı mı giyiyorsun? 439 00:26:07,025 --> 00:26:09,861 Ayağım tamamen... Biraz acıyor. 440 00:26:10,070 --> 00:26:12,155 Beni pencereden dışarı it, neden yapmıyorsun? 441 00:26:12,530 --> 00:26:14,282 İsterdim. 442 00:26:17,535 --> 00:26:19,537 Harley burada. Hadi, gitmemiz lazım. 443 00:26:19,746 --> 00:26:21,206 Kahve yeter. Kahve nefesi yok. 444 00:26:21,414 --> 00:26:23,875 Hadi. Hayır, hayır. Hayır. 445 00:26:24,084 --> 00:26:25,168 Gitmeliyiz. 446 00:26:27,337 --> 00:26:28,588 Merhaba Harley. 447 00:26:33,510 --> 00:26:34,552 Hey. 448 00:26:34,844 --> 00:26:35,887 Selam. 449 00:26:36,054 --> 00:26:37,097 Ayağın nasıl? 450 00:26:37,347 --> 00:26:39,057 Sorun değil. Teşekkürler. 451 00:26:39,682 --> 00:26:41,101 Geçen gün yardım ettiğin için de teşekkürler. 452 00:26:41,351 --> 00:26:42,352 Evet, sorun değil. 453 00:26:42,769 --> 00:26:45,230 Brice inanamadı bana karşı çok iyiydin. 454 00:26:45,480 --> 00:26:47,148 Bunun için sana teşekkür etmemi istedi. 455 00:26:47,440 --> 00:26:49,442 Evet, endişelenme. Saçını değiştirmişsin! 456 00:26:51,694 --> 00:26:52,904 Biraz. 457 00:26:53,196 --> 00:26:54,447 Beğendim. 458 00:26:55,448 --> 00:26:56,783 Teşekkür ederim. 459 00:26:57,784 --> 00:26:59,119 Doğum günün kutlu olsun. 460 00:27:00,120 --> 00:27:01,454 Teşekkür ederim. 461 00:27:01,788 --> 00:27:03,123 Çiçekleri beğendin mi? 462 00:27:07,293 --> 00:27:08,586 Bunları sen mi gönderdin? 463 00:27:09,254 --> 00:27:11,464 Evet. Bu kadar hayal kırıklığına uğrama. 464 00:27:13,049 --> 00:27:15,135 Hayır, sadece... 465 00:27:15,385 --> 00:27:16,803 Sadece "Doğum günün kutlu olsun Judith" dedim. 466 00:27:16,928 --> 00:27:18,763 kimden olduğu yazmıyordu. 467 00:27:18,972 --> 00:27:20,390 Hayır, sana şahsen söylemek istedim. 468 00:27:20,473 --> 00:27:22,517 Onları kendim teslim edecektim kendime geldiğimde, 469 00:27:22,600 --> 00:27:25,061 ama gerçekten düşünmedim bu iyi bir fikirdi. 470 00:27:26,146 --> 00:27:28,898 Evet. Akıllı adam. 471 00:27:29,566 --> 00:27:30,567 Evet. 472 00:27:30,650 --> 00:27:33,987 Tamam aşkım. Bir saniyeliğine buraya gel. Hadi oturalım. 473 00:27:37,240 --> 00:27:39,325 - Oturun. - Elbette. 474 00:27:40,827 --> 00:27:43,538 Harley, olabildiğim kadar dürüst olacağım. 475 00:27:44,080 --> 00:27:45,582 Neler oluyor? 476 00:27:46,833 --> 00:27:48,835 Bir sürü programcınız var, 477 00:27:49,085 --> 00:27:52,172 bunu yapabilecek çok sayıda çalışan Gel ve bu projede bana yardım et. 478 00:27:52,338 --> 00:27:54,340 Ama yine de her gün buraya geliyorsun. 479 00:27:55,216 --> 00:27:56,259 Neden? 480 00:27:56,759 --> 00:28:00,597 Judith, seni son derece güzel buluyorum, tamam mı? 481 00:28:00,805 --> 00:28:06,853 Ve ilginç. Ve eğer mecbur kalırsam senin yanında olmak için buraya kendim geleceğim, geleceğim. 482 00:28:07,020 --> 00:28:09,939 Sadece seninle ilgilenmek istiyorum. Samimi bir şekilde. 483 00:28:10,690 --> 00:28:13,776 Ve bildiğin sürece çok evliyim... 484 00:28:16,279 --> 00:28:17,489 Alınan nokta. 485 00:28:18,573 --> 00:28:19,782 O seni seviyor. 486 00:28:21,034 --> 00:28:22,785 Bunu seni aldığında gördüm. 487 00:28:23,870 --> 00:28:26,080 Biraz düzenli biri. Ama şanslıyım. 488 00:28:27,207 --> 00:28:29,375 Beni hiç etkilemiyorsun insan türü olarak 489 00:28:29,459 --> 00:28:31,711 böyle bir adamdan memnun olurdum. 490 00:28:32,962 --> 00:28:35,340 Belki hayatınızın bir noktasında. 491 00:28:36,049 --> 00:28:37,884 Ama nereye gidiyorsun, 492 00:28:38,426 --> 00:28:40,053 Ben bunun kalıcı olduğunu düşünmüyorum. 493 00:28:48,394 --> 00:28:49,729 Onu tanımıyorsun. 494 00:29:04,702 --> 00:29:06,496 - MERHABA. - Hey. 495 00:29:07,205 --> 00:29:08,748 Bugün çılgın bir gün. 496 00:29:08,915 --> 00:29:09,916 Evet? 497 00:29:11,626 --> 00:29:12,627 Evet. 498 00:29:13,419 --> 00:29:15,922 Bütün envanteri bitirmeye çalışıyordum. 499 00:29:37,777 --> 00:29:39,404 Bebeğim, üzgünüm. 500 00:29:44,576 --> 00:29:47,120 Bu üst üste ikinci yıl Brice. 501 00:29:48,705 --> 00:29:51,624 Bebeğim, kendimi biraz kaptırdım iş ile, hepsi bu. 502 00:29:53,167 --> 00:29:56,212 Evet. Anladım. Her şey yolunda. 503 00:29:56,963 --> 00:29:59,299 Hayır, hayır, seni dışarı çıkarayım falan. 504 00:29:59,465 --> 00:30:05,597 Hayır. Gerçekten büyük bir görevim var. iş için ve yapacak çok işim var. 505 00:30:07,265 --> 00:30:08,808 Bebeğim, üzgünüm. 506 00:30:10,560 --> 00:30:12,228 Brice, sorun değil. 507 00:30:13,605 --> 00:30:14,981 Endişelenmeyin. 508 00:30:47,221 --> 00:30:49,682 Yorgun olabilir 509 00:30:51,559 --> 00:30:54,395 Onlar genç kızlar Gerçekten yorulurlar 510 00:30:55,271 --> 00:31:00,610 Bunu giyiyorum aynı eski tüylü elbise 511 00:31:01,027 --> 00:31:02,028 Evet 512 00:31:05,865 --> 00:31:08,534 Ama yorulduğunda 513 00:31:10,953 --> 00:31:15,458 Biraz hassasiyeti deneyin 514 00:31:15,541 --> 00:31:16,876 Evet, evet 515 00:31:18,336 --> 00:31:19,420 Ah, şimdi, şimdi 516 00:31:22,924 --> 00:31:25,426 Pişman olmayacaksın Hayır, hayır 517 00:31:27,553 --> 00:31:29,472 Genç kızlar Bunu unutmuyorlar 518 00:31:30,181 --> 00:31:35,645 Aşk onların kendi mutluluğudur 519 00:31:35,728 --> 00:31:37,355 Sen aptalsın. 520 00:31:40,775 --> 00:31:43,903 Ama hepsi çok kolay 521 00:31:45,363 --> 00:31:47,156 Tek yapmanız gereken denemek 522 00:31:47,740 --> 00:31:51,077 Biraz hassasiyeti deneyin 523 00:31:52,078 --> 00:31:55,540 Tek yapman gereken dostum 524 00:31:55,623 --> 00:31:57,709 İstediğin zaman ona sarıl 525 00:31:59,043 --> 00:32:00,670 Doğum günün kutlu olsun bebeğim. 526 00:32:01,462 --> 00:32:02,922 Üzgünüm. 527 00:32:11,597 --> 00:32:14,767 Pekala kızlar, hadi bazı hayalleri gerçekleştirelim. 528 00:32:16,436 --> 00:32:21,107 Judith, sana çağrıldık Harley'e eşlik etmek 529 00:32:21,190 --> 00:32:22,775 bir toplantı için New Orleans'a. 530 00:32:23,693 --> 00:32:24,694 Gerçekten mi? 531 00:32:24,777 --> 00:32:26,946 Evet. Hissedarlarına sunum yapıyor 532 00:32:27,029 --> 00:32:28,781 ve seni orada istiyor. 533 00:32:30,450 --> 00:32:31,868 Tamam, ne zaman gidiyoruz? 534 00:32:31,951 --> 00:32:34,287 Hayır tatlım, sadece sen. 535 00:32:34,620 --> 00:32:36,247 Sanırım senden hoşlanıyor. 536 00:32:36,748 --> 00:32:41,127 Artık evli olduğunu biliyorum. ama biraz flört et. 537 00:32:41,294 --> 00:32:43,796 Anlaşmayı kapat. Kendinizden taviz vermeyin. 538 00:32:44,046 --> 00:32:46,132 Ama sadece flört et. 539 00:32:47,967 --> 00:32:49,093 Anladım. 540 00:32:49,969 --> 00:32:51,512 Seni pek iyi tanımadığımı biliyorum. 541 00:32:51,596 --> 00:32:54,557 ama bilmeni istiyorum tam olarak kendini neye bulaştırıyorsun. 542 00:32:57,393 --> 00:32:59,604 Bu benim ve burası için çok önemli. 543 00:32:59,812 --> 00:33:02,273 Ve bunu en kötü şekilde istiyorum. 544 00:33:03,107 --> 00:33:04,358 Bununla birlikte, 545 00:33:05,067 --> 00:33:08,404 Bütün kızlarıma söylediğim gibi sana da söyleyeceğim adamlarımla dışarı çıkanlar. 546 00:33:09,197 --> 00:33:12,825 Nazik ol. Farkında olun. İyi eğlenceler. 547 00:33:13,659 --> 00:33:16,287 Ama en önemlisi dikkatli olun. 548 00:33:17,830 --> 00:33:19,332 Senin akıllı bir kız olduğunu biliyorum. 549 00:33:20,166 --> 00:33:22,168 ama bu sizin bulunduğunuz başka bir lig. 550 00:33:24,879 --> 00:33:26,130 Bana güven. 551 00:33:38,976 --> 00:33:41,938 Birkaç senatör emekliliği bu haftaki duyurular 552 00:33:42,021 --> 00:33:46,025 olmuş olanı vurgulama GOP'un kademeli olarak geri çekilmesi... 553 00:33:46,275 --> 00:33:47,693 Merhaba. Yardımcı olabilir miyim? 554 00:33:47,944 --> 00:33:51,113 MERHABA. Bana söyleyebileceğini mi sanıyorsun? Johnson Kuyumculuk'a nasıl gidilir? 555 00:33:51,197 --> 00:33:53,616 Biraz döndüm. Ben şehirde biraz yeniyim. 556 00:33:53,699 --> 00:33:55,868 Sen Doğu Jefferson'u istiyorsun. 557 00:33:55,952 --> 00:33:58,037 Bu Batı Jefferson. 558 00:33:58,287 --> 00:33:59,872 Orası şehrin diğer tarafında. 559 00:33:59,997 --> 00:34:01,123 Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim. 560 00:34:24,313 --> 00:34:26,607 Ne? Tekrar bu konuya mı döndük? 561 00:34:26,691 --> 00:34:28,526 sende yok muydu iyi bir doğum günü falan mı? 562 00:34:31,362 --> 00:34:33,072 Kocam unuttu. 563 00:34:34,240 --> 00:34:37,076 Unuttu mu? Dün sana çiçek gönderdiğini sanıyordum. 564 00:34:38,578 --> 00:34:40,371 Hayır, ondan değildiler. 565 00:34:41,247 --> 00:34:42,915 Hatırlamıyordu bile. 566 00:34:43,833 --> 00:34:48,254 Yani denedi. Bu sadece üst üste ikinci yıl. 567 00:34:48,921 --> 00:34:50,256 Unutulabilir birisin. 568 00:34:50,840 --> 00:34:53,801 Tatlım, yapmalısın bir adam seni hatırlıyor. 569 00:34:54,093 --> 00:34:56,679 Sana yardımımı sağlamaya çalıştım. ama sen bunu istemiyorsun 570 00:34:56,762 --> 00:34:58,014 o yüzden dışarı çık. 571 00:34:59,599 --> 00:35:01,225 Tamam, sen kazandın. 572 00:35:04,061 --> 00:35:05,271 Neyi kazanmak? 573 00:35:06,480 --> 00:35:09,525 Saçı, makyajı, kıyafetleri. 574 00:35:10,026 --> 00:35:11,527 Ne yapmak istiyorsan onu yap. 575 00:35:12,194 --> 00:35:14,530 Dalga mı geçiyorsun? Aman Tanrım. Teşekkür ederim. 576 00:35:14,614 --> 00:35:17,450 ölüyordum bu saçı ellerime almak için. 577 00:35:17,617 --> 00:35:18,743 Hadi. Hadi. 578 00:35:32,965 --> 00:35:36,385 Bakmak. Çantalara bak, ayakkabılar, çantalar, her şey. 579 00:35:36,469 --> 00:35:38,387 Bu odayı hayal ediyorum. 580 00:35:38,596 --> 00:35:39,764 Şuna bak. 581 00:35:39,972 --> 00:35:41,057 Şu anda neredeyiz? 582 00:35:41,265 --> 00:35:44,060 Burası Janice'in olduğu yer memnun olmadığı kızları gönderir 583 00:35:44,143 --> 00:35:45,311 daha önce, bilirsiniz, onları o kurar. 584 00:35:45,478 --> 00:35:48,814 İşte ben buna Couture Cenneti diyorum. 585 00:35:49,065 --> 00:35:50,441 Pekala, başlayalım. 586 00:35:50,900 --> 00:35:51,984 Vay. 587 00:35:52,068 --> 00:35:53,903 seninle yapacak çok şey var çok kısa bir sürede. 588 00:35:54,111 --> 00:35:55,613 Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 589 00:35:56,822 --> 00:35:58,574 Vay. Bu ne tür bir kumaş? 590 00:35:58,783 --> 00:36:01,661 Hiçbir zaman arkanda olmayan biri. Pahalı denir. 591 00:36:03,579 --> 00:36:05,164 Günaydın. Günaydın. 592 00:36:08,626 --> 00:36:11,295 Bunun sana hissettirdiği şeyin tam tersi. 593 00:36:13,673 --> 00:36:15,675 Bu bana nasıl hissettiriyor? 594 00:36:20,054 --> 00:36:21,389 Özel. 595 00:36:22,765 --> 00:36:24,100 Önemli. 596 00:36:25,768 --> 00:36:27,103 Aranan. 597 00:36:30,314 --> 00:36:31,565 Haklı mıyım? 598 00:36:34,318 --> 00:36:36,404 Her zaman böyle hissetmelisin. 599 00:36:36,612 --> 00:36:38,114 Bu şeylerin onun için hiçbir önemi yoktu. 600 00:36:38,781 --> 00:36:41,492 Ne kadar çok denesem, beni daha çok düşürdü. 601 00:36:44,829 --> 00:36:46,664 Sanırım çok fazla seviyorum. 602 00:36:47,748 --> 00:36:49,500 Evet. Düşüyorum. 603 00:36:50,668 --> 00:36:53,963 Daha farkına varmadan, ben sadece... gittim. 604 00:36:55,840 --> 00:36:57,049 Ne demek "gitti"? 605 00:36:57,508 --> 00:36:59,969 Sadece çılgın. 606 00:37:00,177 --> 00:37:04,348 Çılgın aşık. Bilirsin? 607 00:37:04,515 --> 00:37:08,019 Bu yüzden saklamayı öğrendim içimdeki gerçek hislerim 608 00:37:08,185 --> 00:37:11,856 çünkü çoğu kadın getirdiğim duyguyu kaldıramıyorum. 609 00:37:13,524 --> 00:37:14,775 Bu ne anlama gelir? 610 00:37:15,526 --> 00:37:17,319 Gerçekten güçlü bir şekilde ortaya çıkabilirim. 611 00:37:19,030 --> 00:37:20,489 Nasıl yani? 612 00:37:22,366 --> 00:37:25,202 Seninle sevişmek istiyorum. Şu anda. 613 00:37:30,207 --> 00:37:32,209 Bu ona söyleyeceğim türden bir şey. 614 00:37:35,504 --> 00:37:37,840 Çok güzelsin. 615 00:37:40,301 --> 00:37:41,510 Teşekkür ederim. 616 00:37:49,560 --> 00:37:50,644 Ne? 617 00:37:50,728 --> 00:37:52,313 Eski sevgilimden bahsediyordum. 618 00:37:52,563 --> 00:37:56,108 Ama yine de çok güzelsin. Sen öylesin. 619 00:37:57,818 --> 00:37:58,903 Sen öylesin. 620 00:37:59,570 --> 00:38:00,738 Teşekkür ederim. 621 00:38:02,198 --> 00:38:04,825 Bir iltifat diğerini hak eder. 622 00:38:09,038 --> 00:38:13,667 Bence biz daha iyi durumdayız sadece profesyonel tutmak. 623 00:38:14,210 --> 00:38:15,795 Biliyorsunuz bunu çoktan aştık. 624 00:38:19,090 --> 00:38:21,759 Kendimi senden çok etkilenmiş buluyorum. 625 00:38:23,928 --> 00:38:26,430 Kendimi çok evli buluyorum. 626 00:38:28,224 --> 00:38:31,894 Mutlu bir evliliğiniz var, değil mi? 627 00:38:36,732 --> 00:38:38,275 Bir erkek hayal kurabilir, değil mi? 628 00:38:42,446 --> 00:38:44,115 Hayal kurmanı engelleyemiyorum. 629 00:38:46,117 --> 00:38:47,618 Ne hayal ediyorsun? 630 00:38:55,459 --> 00:39:01,465 İnsanlara yardım etmeyi hayal ederdim ve kendi pratiğimi başlatıyorum. 631 00:39:01,590 --> 00:39:03,968 Ama üniversiteden mezun oldum ve gerçekler ortaya çıktı. 632 00:39:05,136 --> 00:39:07,138 Artık gerçekten rüya görmüyorum. 633 00:39:09,098 --> 00:39:11,308 Bunların kolaylıkla gerçek olabileceğini biliyorsunuz. 634 00:39:15,980 --> 00:39:17,565 Ne hayal ediyorsun? 635 00:39:19,567 --> 00:39:20,651 Sen. 636 00:39:27,158 --> 00:39:28,826 Hiç beni hayal ettin mi? 637 00:39:32,746 --> 00:39:34,165 Bir kocam var. 638 00:39:35,916 --> 00:39:37,668 Evet. Biliyorum. 639 00:39:40,462 --> 00:39:41,505 Beni istiyor musun? 640 00:39:57,813 --> 00:39:59,315 Ne yapıyorsun? 641 00:40:00,524 --> 00:40:01,859 Harley, kes şunu. 642 00:40:02,234 --> 00:40:03,277 İstemiyorum. 643 00:40:03,986 --> 00:40:05,196 Harley, kes şunu. 644 00:40:05,529 --> 00:40:06,780 Lütfen, Harley. 645 00:40:07,531 --> 00:40:09,116 Lütfen. Durmak. 646 00:40:10,534 --> 00:40:13,037 Çekil benden. Çekil benden! 647 00:40:13,287 --> 00:40:17,374 Elde etmek! Çekil benden! 648 00:40:17,708 --> 00:40:18,792 Sadece dur! 649 00:40:19,210 --> 00:40:20,211 Durdur şunu. Durmak. 650 00:40:20,294 --> 00:40:21,295 - Sen dur. - Kes şunu. 651 00:40:23,297 --> 00:40:25,174 Artık direndiğinizi söyleyebilirsiniz. 652 00:41:05,464 --> 00:41:06,465 İyi misin? 653 00:41:08,259 --> 00:41:10,219 Seni bir daha görmek istemiyorum. 654 00:41:10,928 --> 00:41:13,347 Bir şeye ihtiyacın olursa Janice sana yardım edebilir. 655 00:41:13,847 --> 00:41:15,391 Tamam Judith, bir saniye bekle lütfen. 656 00:41:15,474 --> 00:41:17,268 - Bunu yapmayacağım. Yapamam. - Beklemek. 657 00:41:17,351 --> 00:41:18,477 Judith, bundan emin misin? 658 00:41:18,560 --> 00:41:19,520 - Dur bir saniye. - İçtenlikle söyledim. 659 00:41:19,603 --> 00:41:22,898 Bekle, bekle. Seninle çok çabuk konuşayım. Devam etmek. 660 00:41:24,358 --> 00:41:26,610 Bunu yapmak istediğinden emin misin? Gerçekten mi? 661 00:41:28,070 --> 00:41:29,780 - Teşekkür ederim oğlum. - Sorun değil. 662 00:41:30,698 --> 00:41:31,699 Judith. 663 00:41:32,700 --> 00:41:33,784 Hey. 664 00:41:38,706 --> 00:41:41,709 Harley, kocam Brice'ı hatırlıyorsun. 665 00:41:41,792 --> 00:41:42,918 Hey, nasılsın dostum? 666 00:41:44,044 --> 00:41:45,087 MERHABA. 667 00:41:45,796 --> 00:41:47,256 Çok güzel bir araba. 668 00:41:47,923 --> 00:41:48,924 Teşekkür ederim. 669 00:41:52,303 --> 00:41:53,304 Merhaba anne. 670 00:41:53,971 --> 00:41:54,972 Bu senin annen mi? 671 00:41:57,641 --> 00:41:58,642 Harley. 672 00:42:00,811 --> 00:42:02,438 Muhterem Sarah Ogalvee. 673 00:42:02,521 --> 00:42:03,522 Bu bir zevk. 674 00:42:05,524 --> 00:42:08,819 Thanks so much for the ride, Harley. Bunu takdir ediyorum. 675 00:42:10,529 --> 00:42:11,780 Tamam aşkım. Hepinize iyi geceler. 676 00:42:11,864 --> 00:42:13,240 Evet. Let's get you in, Miss Sarah. 677 00:42:13,324 --> 00:42:14,325 Tamam oğlum. 678 00:42:14,992 --> 00:42:15,993 Merhaba anne. 679 00:42:16,160 --> 00:42:18,245 Sweetheart, how you Gem"? 680 00:42:18,329 --> 00:42:20,664 - Başardın, öyle mi? - Seni gördüğüme çok sevindim. 681 00:43:23,894 --> 00:43:27,815 Sweetness, that was an awfully pretty dress Seni daha önce gördüm. 682 00:43:30,359 --> 00:43:32,528 - Evet, hoş görünüyordun bebeğim. - Teşekkürler. 683 00:43:32,611 --> 00:43:34,321 Bunu bana patronum verdi. 684 00:43:34,405 --> 00:43:36,490 She wants us to start dressing like that. 685 00:43:38,909 --> 00:43:40,369 Şeref dilemeyecek misin? 686 00:43:43,580 --> 00:43:45,416 Tamam, evet. 687 00:43:46,500 --> 00:43:47,751 Tanrım, bu yemek için sana teşekkür ederim. 688 00:43:48,043 --> 00:43:50,295 Onu kutsa ve arındır. İsa'nın adıyla dua ediyoruz. Amin. 689 00:43:50,838 --> 00:43:55,008 İsa'nın adıyla dua ediyoruz. Ve sana teşekkür ediyoruz Tanrım. Amin. 690 00:43:55,092 --> 00:43:56,093 Amin. 691 00:43:56,677 --> 00:43:58,720 Bayan Sarah, ben her zaman mutluyum sen etraftayken. 692 00:43:58,929 --> 00:44:00,180 Ev yemeği yiyeceğim. 693 00:44:00,264 --> 00:44:02,224 Kızım, yemek yapmıyorsun kocan için mi? 694 00:44:05,519 --> 00:44:06,770 Evet öyleyim. 695 00:44:09,273 --> 00:44:12,526 Öyle ama son zamanlarda, çok çalışıyor. 696 00:44:12,609 --> 00:44:15,779 Sağ. Kırmızı, hızlı arabadaki adamla mı? 697 00:44:16,572 --> 00:44:19,283 Hayır. Yani onunla o kadar sık ​​çalışmıyorum. 698 00:44:19,450 --> 00:44:21,118 Ve biliyorsun, o iyi bir adam. 699 00:44:21,243 --> 00:44:22,286 İyi adam mı? 700 00:44:22,786 --> 00:44:24,913 Bu hiçbir şey ifade etmiyor eğer Rabbini tanımıyorsa. 701 00:44:26,707 --> 00:44:30,335 "Deve için daha kolaydır iğne deliğine girmek 702 00:44:30,419 --> 00:44:35,132 "Zengin bir adam için olduğundan daha Cennetin krallığına girmek için." 703 00:44:36,300 --> 00:44:39,094 Evet anne, biliyorum. Bunu çok söylüyorsun. 704 00:44:39,470 --> 00:44:42,764 Ama yanlış bir şey yok zengin olmakla ya da güzel şeylere sahip olmakla. 705 00:44:43,140 --> 00:44:45,476 Güzel şeyler sana sahip olmadığı sürece. 706 00:44:45,976 --> 00:44:46,977 Amin. 707 00:44:47,561 --> 00:44:49,396 Neyse işimiz bitti zaten... 708 00:44:49,480 --> 00:44:51,064 O halde bu iyi, değil mi? 709 00:44:52,065 --> 00:44:53,275 Evet. 710 00:44:54,651 --> 00:44:59,323 Biliyor musun bebeğim, uzun zaman oldu Rabbin evine gittiğinden beri. 711 00:45:03,160 --> 00:45:05,996 Ona pazar günleri dinleneceğimizi söyledim. 712 00:45:09,917 --> 00:45:12,794 Bilirsin, işin gereği, kilisede olman gerekiyor. 713 00:45:12,878 --> 00:45:16,215 Manevi gücü artırabilir O şeytanlarla başa çıkmak için kızım. 714 00:45:17,925 --> 00:45:19,426 Ben şeytanlarla çalışmıyorum. 715 00:45:19,843 --> 00:45:21,887 Bana telefonda söylediğin şey bu değil miydi? 716 00:45:23,180 --> 00:45:24,515 Biliyorum ama... 717 00:45:24,640 --> 00:45:26,558 Tamam, sanırım yanılmışım. 718 00:45:26,850 --> 00:45:28,769 Anne, herkes şeytan değil. 719 00:45:29,019 --> 00:45:30,854 Bunu biliyorum. 720 00:45:31,355 --> 00:45:33,273 Sadece endişemi dile getiriyorum. 721 00:45:33,690 --> 00:45:35,484 Artık konuşmuyoruz. 722 00:45:36,276 --> 00:45:38,779 Sabah namazına çağırmıyorsun. 723 00:45:40,697 --> 00:45:43,492 Sadece çok erken kalkıyorum. 724 00:45:43,575 --> 00:45:45,911 Biliyorsun, almam lazım her sabah otobüs. 725 00:45:46,328 --> 00:45:47,621 Sabah 9.00'da. 726 00:45:48,163 --> 00:45:51,041 Namaz her sabah saat 06.00'da başlıyor. 727 00:45:51,250 --> 00:45:53,085 Bütün kız kardeşler hatta olsun. 728 00:45:53,585 --> 00:45:56,797 Meşgul olduğunu biliyorum bebeğim. Bunu biliyorum ama bir ara arayabilirsin. 729 00:45:56,880 --> 00:45:57,881 Sadece arada bir. 730 00:45:57,965 --> 00:46:00,008 Tamam, yapacağım. Yapacağım. Ne kadar kalacaksın? 731 00:46:02,678 --> 00:46:05,556 Sinirlerini bozdum. Özür dilerim, lütfen beni affet. 732 00:46:05,639 --> 00:46:07,891 Beni rahatsız etmiyorsun. Sorun değil. 733 00:46:07,975 --> 00:46:09,560 Ben gidip saçımı kurutacağım. 734 00:46:10,936 --> 00:46:12,062 Her şey yolunda mı tatlım? 735 00:46:12,145 --> 00:46:14,147 Evet. Sadece üşütmek istemiyorum. 736 00:46:16,608 --> 00:46:19,278 Yemeğini istememek ona göre değil. 737 00:46:19,903 --> 00:46:22,447 Evet, sanırım bana kızgın Bayan Sarah. 738 00:46:22,906 --> 00:46:25,450 Onun doğum gününü unuttum ve şimdi onun yemeklerinden bahsediyorum. 739 00:46:26,118 --> 00:46:27,953 Onun doğum gününü nasıl unutacaksın? 740 00:46:30,581 --> 00:46:32,499 Kıçını kırbaçlaman lazım. 741 00:46:32,708 --> 00:46:34,543 Bayan Sarah, küfür etmemen gerekiyor. 742 00:46:34,751 --> 00:46:36,837 Bu King James Versiyonu. 743 00:46:38,505 --> 00:46:40,257 Sorun değil tatlım. Yemeğini ye. 744 00:46:52,102 --> 00:46:53,228 İyi misin? 745 00:46:53,812 --> 00:46:55,272 Sana inanamıyorum. 746 00:46:56,064 --> 00:46:57,357 Şimdi ne yaptım? 747 00:46:57,566 --> 00:46:59,192 Bütün bunları ona neden anlattın? 748 00:46:59,401 --> 00:47:01,862 diye sordu. Annenin nasıl olduğunu da biliyorsun. 749 00:47:01,945 --> 00:47:03,113 Ona yalan söyleyemem. 750 00:47:03,322 --> 00:47:05,991 - Her neyse. -Sanki içime bakıyor gibi. 751 00:47:06,074 --> 00:47:08,285 Biliyor musun? Yatacağım. 752 00:47:09,620 --> 00:47:11,663 Gidip gitarımı almam gerekiyor mu? 753 00:47:12,122 --> 00:47:13,248 İyi geceler. 754 00:47:31,850 --> 00:47:35,145 Partneriniz için önemli mi? hobilerinizi desteklemek için? 755 00:47:35,437 --> 00:47:38,357 Evet. Benim için çok önemli olduğunu düşünüyorum bunun olması için, evet. 756 00:47:38,940 --> 00:47:41,735 Evet sanırım yıllar geçtikçe 757 00:47:41,943 --> 00:47:45,822 tüm konsantrasyonumla işimde, başarımda, 758 00:47:46,823 --> 00:47:50,118 vazgeçeceğimden korktum eğer kendimden bir parça... 759 00:47:50,202 --> 00:47:51,286 Beni dinliyor musun? 760 00:47:54,081 --> 00:47:56,041 Evet, evet, evet. Ben... 761 00:47:56,124 --> 00:47:57,250 Birini istemiyorsun bu seni değiştirecek. 762 00:47:57,334 --> 00:47:58,251 Evet. 763 00:47:58,418 --> 00:47:59,878 Jeff öne çıkıyor. 764 00:47:59,961 --> 00:48:02,881 Geri geliyor, eski ekibine karşı savaşıyor. 765 00:48:02,964 --> 00:48:05,008 Aksiyonu oynat. Ortadan aşağı. ele geçirildi. 766 00:48:05,342 --> 00:48:06,718 Haydi! 767 00:48:06,802 --> 00:48:08,553 - Bebeğim, gördün mü? -Kleinsmith tarafından ele geçirildi. 768 00:48:08,762 --> 00:48:10,222 Topu bu kadar trafiğe atmayın. 769 00:48:10,305 --> 00:48:12,057 Kenarda, sınırların dışında, 770 00:48:12,140 --> 00:48:15,852 45 yard çizgisi boyunca... Indiana'dan 47'ye. 771 00:48:18,730 --> 00:48:21,692 Joe Kleinsmith. Oyundan topallayarak kalkıyor. 772 00:48:22,234 --> 00:48:25,362 Ama bir müdahale var ve 38 yarda geri dönüş. 773 00:48:26,196 --> 00:48:29,449 Kleinsmith harika bir iş çıkarıyor oyun kurucunun gözlerini okuyorum. 774 00:48:29,533 --> 00:48:31,868 Oyun kurucuları sana söyleyecek topla nereye gideceğini. 775 00:48:33,704 --> 00:48:36,081 Yani istediğin bu muydu? 776 00:48:36,289 --> 00:48:40,919 Benimle sadece seks yapmak istedin ve bundan sonra beni görmezden mi geleceksin? 777 00:48:41,002 --> 00:48:45,132 Ofise gelin. "Merhaba" demezsin. Kimseyi aramıyorsun. 778 00:48:45,716 --> 00:48:48,343 Evli olduğunu söyleyen sendin ve bunu yapamazdın değil mi? 779 00:48:48,427 --> 00:48:49,511 Değil mi? 780 00:48:49,594 --> 00:48:51,930 Neden önemli? seni arasam mı aramasam mı Judith? Gerçekten mi? 781 00:48:52,139 --> 00:48:53,598 Bunu neden yapıyorsunuz? 782 00:48:54,141 --> 00:48:55,308 Sen neden bahsediyorsun? 783 00:48:55,434 --> 00:48:57,602 oynamayı seven bir adam değilim bu küçük aptal oyunlar, Judith. 784 00:48:57,811 --> 00:48:59,187 Hiçbir oyun oynamıyorum. 785 00:48:59,688 --> 00:49:03,483 Eğer beni istiyorsan, söyle. Tamam mı? 786 00:49:04,067 --> 00:49:07,237 Hayatında bir kez yaşa, Judith, kahretsin, hadi! 787 00:49:07,446 --> 00:49:09,448 O kadar kolay değil. Tamam aşkım? 788 00:49:09,573 --> 00:49:10,615 Şu anda nerede? 789 00:49:11,783 --> 00:49:13,034 Maçı izliyor. 790 00:49:13,243 --> 00:49:14,619 Gol! 791 00:49:15,454 --> 00:49:16,496 Evet! 792 00:49:17,289 --> 00:49:18,373 Onu telefona ver. 793 00:49:18,582 --> 00:49:19,624 Durduracak mısın? 794 00:49:19,708 --> 00:49:20,917 Hayır, onu telefona ver Judith. 795 00:49:21,126 --> 00:49:22,627 Hayır. Kes şunu. 796 00:49:22,836 --> 00:49:25,297 Neden kim olduğunu merak etmiyor şu anda telefonda mı konuşuyorsun? 797 00:49:25,380 --> 00:49:26,590 Çünkü o bunu yapmıyor. 798 00:49:26,882 --> 00:49:29,593 Eğer benim olsaydın bilmek isterdim. 799 00:49:32,596 --> 00:49:34,806 Ben senin değilim, değil mi? 800 00:49:35,307 --> 00:49:36,600 Olabilirsin. 801 00:49:40,687 --> 00:49:42,439 Seninle benden daha iyi mi sevişiyor? 802 00:49:45,108 --> 00:49:47,486 kimsenin olduğunu düşünmüyorum aşkı senden daha iyi yapar. 803 00:49:53,742 --> 00:49:55,160 Beni istediğini söyle. 804 00:49:56,453 --> 00:49:57,537 Söyle. 805 00:50:00,874 --> 00:50:02,167 seni istiyorum. 806 00:50:03,001 --> 00:50:04,503 Hemen beni görmeye gel. 807 00:50:05,212 --> 00:50:06,880 seni alacağım Wilmont'un köşesinde ve 3. caddede. 808 00:50:07,088 --> 00:50:09,090 Yapamam. Orada olamam. 809 00:50:09,299 --> 00:50:12,677 Akşam yemeği yapıyorum. Ve bu ne? Saat 8:30. 810 00:50:14,387 --> 00:50:15,639 Yapamam. 811 00:50:16,389 --> 00:50:18,809 Merhaba? Merhaba? 812 00:50:24,773 --> 00:50:26,149 Topu geç! 813 00:50:26,233 --> 00:50:29,986 Dikkat edin! Leslie Majors kaçıyor. 814 00:50:32,447 --> 00:50:33,782 Sycamore 40'ın içinde, sınırların dışında. 815 00:50:33,865 --> 00:50:35,450 Akşam yemeği hazır tatlım. 816 00:50:35,659 --> 00:50:37,536 Anne, üzgünüm, o benim patronumdu. 817 00:50:37,619 --> 00:50:39,871 Az önce aradı. Bir işi halletmem için bana ihtiyacı var. 818 00:50:39,955 --> 00:50:41,039 Ne? 819 00:50:41,122 --> 00:50:43,291 Biliyorum, bu çok saçma. Sonra görüşürüz. 820 00:50:43,375 --> 00:50:44,417 Peki... 821 00:50:44,501 --> 00:50:46,211 ...futbol için geri dönüyoruz, rotasını bozdu. 822 00:50:46,294 --> 00:50:48,588 Aşağı inmek, ayakları içeri sokmak. Orada görüyorsunuz. 823 00:50:48,672 --> 00:50:51,466 - Bu çok mu oluyor? - Hayır, hayır, hayır! 824 00:50:51,550 --> 00:50:52,717 Lewi telefonu açabiliyor. Yapabilir mi... 825 00:51:20,662 --> 00:51:21,955 İşte buyurun. 826 00:51:24,541 --> 00:51:26,209 Bu da ne? 827 00:51:27,544 --> 00:51:29,045 Sen gerçekten taşralısın, değil mi? 828 00:51:29,212 --> 00:51:31,298 Bunu daha önce hiç denemedin bile. Sana biraz vereyim. 829 00:51:31,381 --> 00:51:34,342 Hayır, hayır, hayır. Ben sadece şarapla yetineceğim. 830 00:51:34,551 --> 00:51:35,677 Bana güveniyorsun, değil mi? 831 00:51:37,429 --> 00:51:38,930 Elbette. 832 00:51:39,848 --> 00:51:40,974 Devam etmek. 833 00:51:44,102 --> 00:51:45,228 Tamam, peki... 834 00:51:49,858 --> 00:51:50,901 Düşünüyordum da. 835 00:51:51,735 --> 00:51:53,862 Janice'le iş yapmak yerine. 836 00:51:54,905 --> 00:51:57,699 Sen ve ben başlamalıyız şu evlilik danışmanı olayı. 837 00:51:57,908 --> 00:51:59,910 O ofisi aç. Bunu senin için yapardım. 838 00:52:02,829 --> 00:52:05,165 - Ciddi misin? Gerçekten mi? - Evet. 839 00:52:05,248 --> 00:52:06,374 Bunu yapar mıydın? 840 00:52:07,626 --> 00:52:09,002 Yine de bir yakalama. 841 00:52:12,756 --> 00:52:14,132 Benim olmalısın. 842 00:52:19,888 --> 00:52:21,765 Brice konusunda ne yapacağım? 843 00:52:24,893 --> 00:52:27,604 Tamam, Brice hakkında konuştuk bebeğim. 844 00:52:28,104 --> 00:52:29,272 Onu bırak. 845 00:52:29,773 --> 00:52:33,610 Harley, şimdiden kendimi çok kötü hissediyorum. ne yaptığımızla ilgili. 846 00:52:33,944 --> 00:52:35,028 O zaman neden buradasın? 847 00:52:36,947 --> 00:52:38,406 Neden burada olduğumu biliyorsun. 848 00:52:39,449 --> 00:52:41,326 Neden evine gitmiyorsun? Evimden çık. 849 00:52:41,409 --> 00:52:44,037 Kahretsin eğer deneyip oynayacaksam bu küçük oyunlar sizlerle. Hayır, git. 850 00:52:44,120 --> 00:52:45,538 Neden bahsediyorsun? 851 00:52:45,747 --> 00:52:46,831 Gitmek. 852 00:52:47,082 --> 00:52:49,709 olduğunun farkına varırsın beni evinden atıyorsun. 853 00:52:49,793 --> 00:52:51,211 Biliyor musun? Peki öyleyse. 854 00:52:52,253 --> 00:52:54,214 Unut gitsin. Pislik! 855 00:52:54,297 --> 00:52:55,423 İyi! 856 00:52:56,466 --> 00:52:59,386 İyi! Bana asla sorma yemek pişirmek ya da tekrar gelmek. 857 00:52:59,469 --> 00:53:00,470 Piç! 858 00:53:01,137 --> 00:53:03,848 Beni bir daha arama, seni ahmak. 859 00:53:23,493 --> 00:53:25,412 Çok geç geliyorsun. 860 00:53:29,416 --> 00:53:31,418 - Brice nerede? - Senin derdin ne? 861 00:53:32,627 --> 00:53:35,922 Hiçbir şey, anne. Patronum beni üzdü. 862 00:53:36,423 --> 00:53:39,009 Brice yatakta. Senin derdin ne? 863 00:53:39,509 --> 00:53:41,803 Sadece duş alacağım, tamam mı? 864 00:53:42,470 --> 00:53:43,680 İçiyor musun? 865 00:53:45,432 --> 00:53:47,934 Bir kadeh şarap içtim. Elbette? 866 00:53:48,018 --> 00:53:50,020 Kırmızı arabadaki o şeytanla. 867 00:53:51,104 --> 00:53:54,733 Hayır, onunla değil. Ve o bir şeytan değil. 868 00:53:57,694 --> 00:53:59,863 Kiminle konuştuğunu sanıyorsun? 869 00:54:01,573 --> 00:54:04,784 Bana asla yalan söyleyemeyeceğini biliyorsun. Ben senin annenim. 870 00:54:06,453 --> 00:54:08,621 Tanrı bundan memnun değil kızım. 871 00:54:12,042 --> 00:54:13,501 Buraya taşındığında bunu biliyordum. 872 00:54:13,585 --> 00:54:16,296 Şeytanın senin peşinde olacağını biliyordum. Sadece biliyordum. 873 00:54:17,005 --> 00:54:20,383 Ve sana bir bak. Düşmüşsün. 874 00:54:21,468 --> 00:54:23,511 Kendine bir bak, değişiyorsun. 875 00:54:23,720 --> 00:54:26,222 Lütfen bebeğim geri dön. 876 00:54:27,348 --> 00:54:30,060 Şimdi, sana öğrettiğimi biliyorsun Rabbin yolları. 877 00:54:30,727 --> 00:54:32,103 Sen daha iyi biliyorsun. 878 00:54:32,562 --> 00:54:35,148 Hemen buraya gelin. Gel benimle dua et. 879 00:54:35,231 --> 00:54:38,443 Tamam anne. oraya çıkacağım ve seninle dua edeceğim. 880 00:54:39,360 --> 00:54:40,612 Ama sonra ne olacak? 881 00:54:41,780 --> 00:54:43,448 Makyaj yapmayı bırakmalı mıyım? 882 00:54:43,531 --> 00:54:45,325 Ve ayak bileğime kadar elbiseler giyiyorum 883 00:54:45,408 --> 00:54:47,827 ve kutsal ve mutluymuşum gibi davranacağım, 884 00:54:47,911 --> 00:54:50,455 ve senin gibi Rab için kutsal kılınmış mı? 885 00:54:50,914 --> 00:54:52,791 Kimse rol yapmıyor bebeğim. 886 00:54:53,208 --> 00:54:56,753 Evet, sadece söylüyorum Rabbi sevmek için bunların hepsine gerek yok. 887 00:54:58,004 --> 00:55:01,216 Neden bana bu kadar saygısızsın? 888 00:55:01,674 --> 00:55:04,636 Sadece babamın ne söylediğini söylüyorum sana uzun zaman önce söylemeliydim. 889 00:55:07,972 --> 00:55:10,517 Artık onu bu işin dışında bırakabilirsin. 890 00:55:10,600 --> 00:55:12,268 Ölenlere Allah rahmet eylesin. 891 00:55:13,269 --> 00:55:14,813 Ölenlere Allah rahmet eylesin mi? 892 00:55:14,896 --> 00:55:17,065 Peki anne, hâlâ bu oyunu yapıyor muyuz? 893 00:55:17,440 --> 00:55:18,608 Ne zaman bırakacaksın? 894 00:55:18,733 --> 00:55:21,236 İkimiz de onun hâlâ hayatta olduğunu biliyoruz. Evet. 895 00:55:22,070 --> 00:55:25,031 Onu Youngstown'da buldum anne. 896 00:55:25,406 --> 00:55:26,950 Ve bana senin hakkında her şeyi anlattı. 897 00:55:27,367 --> 00:55:30,620 Ve onu nasıl terk ettiğini o kiliseye katıldığın ikinci an. 898 00:55:30,787 --> 00:55:32,288 Onu nasıl hayatımdan uzak tuttun? 899 00:55:32,372 --> 00:55:34,541 Peki neden bu konuda yalan söylemen gerekiyor? 900 00:55:34,624 --> 00:55:37,210 Bunu bana çevirmeye çalışıyorsun. 901 00:55:37,794 --> 00:55:40,338 Ama bu benimle ilgili değil. Bu seninle ilgili. 902 00:55:41,297 --> 00:55:45,802 Dışarıdaki o aptal, Seni daha büyük bir aptal durumuna düşürmek üzereyim. 903 00:55:46,636 --> 00:55:50,181 O çocuk sana çok kötü zarar verecek. 904 00:55:50,849 --> 00:55:53,852 Ve seni doğrudan cehenneme götürecek. 905 00:55:54,894 --> 00:55:56,938 Neyse, yolculuğun tadını çıkaracağım. 906 00:55:58,648 --> 00:56:00,650 Bu akıllı ağzı nereden buluyorsun? 907 00:56:01,484 --> 00:56:04,112 Benimle böyle konuşmaya nasıl cesaret edersin? 908 00:56:04,946 --> 00:56:06,698 Parmaklarımı kemiğe kadar çalıştırdım 909 00:56:06,781 --> 00:56:08,575 iyi bir hayat sürdüğünden emin olmak için. 910 00:56:09,325 --> 00:56:11,327 Daha fazla tuvalet temizledim düşünebileceğinden daha 911 00:56:11,494 --> 00:56:14,080 ve sonra konuşurdun annene böyle mi? 912 00:56:15,081 --> 00:56:16,291 Bugün değil. 913 00:56:17,167 --> 00:56:18,334 Bugün değil! 914 00:56:18,668 --> 00:56:19,752 Neler oluyor? 915 00:56:20,503 --> 00:56:22,172 Peki, annemi tanıyorsun. 916 00:56:22,338 --> 00:56:26,968 Şeytanın peşimde olduğunu hissediyor o yüzden orada bağırıyor. 917 00:56:27,051 --> 00:56:30,221 "Evet, içinden geçmeme rağmen ölümün gölgesi vadisi, 918 00:56:30,305 --> 00:56:32,098 "Hiçbir kötülükten korkmayacağım. 919 00:56:32,182 --> 00:56:35,476 "Beni yatmaya zorluyor yeşil çayırlarda." 920 00:56:35,685 --> 00:56:38,104 Brice, çocuğuma göz kulak olmanı istiyorum. 921 00:56:38,188 --> 00:56:40,231 Söyleyeceğim ama bana neler olduğunu anlat. 922 00:56:40,607 --> 00:56:42,525 Tanrı, Rab, İsa ve Ev Sahibi. 923 00:56:42,609 --> 00:56:45,486 - Judith, neler oluyor? - Lütfen, sen de değil. 924 00:56:46,070 --> 00:56:49,574 Judith, onu ya da seni hiç görmedim böyle davran. Benimle konuş. 925 00:56:49,657 --> 00:56:53,786 Brice, tamam, sadece duş almak istiyorum. Aslında o kadar da derin değil. 926 00:56:53,870 --> 00:56:56,456 Hayır, Judith, Judith, konuş benimle. Lütfen. 927 00:56:56,706 --> 00:56:59,334 Judith, konuş benimle. Judith! 928 00:57:00,376 --> 00:57:01,377 Judith! 929 00:57:04,839 --> 00:57:06,216 Lütfen! 930 01:00:30,670 --> 01:00:32,088 Bir dakika bekle. 931 01:00:32,755 --> 01:00:34,924 Bunlar benim elimde kalanlar değil. 932 01:00:35,091 --> 01:00:37,635 Hayır değiller. Bunu benim için al. 933 01:00:37,718 --> 01:00:39,846 Aman Tanrım. Anladın. 934 01:00:39,929 --> 01:00:42,598 Bir dakika bekle. Beklemek. Anladın. Bir bakayım. 935 01:00:43,099 --> 01:00:45,601 - Çok gurur duyuyorum. - Beğendin mi? Evet? 936 01:00:45,685 --> 01:00:48,104 Bu hayattaki en güzel anım. 937 01:00:48,187 --> 01:00:49,772 - Janice içeride mi? - Evet. 938 01:00:55,903 --> 01:00:56,946 MERHABA. 939 01:00:57,989 --> 01:00:59,490 Ne, kapıyı çalmıyor musun? 940 01:01:00,116 --> 01:01:02,368 Tam da görmek istediğim kişi. Oturun. 941 01:01:02,452 --> 01:01:03,453 Hayır, ayakta duracağım. 942 01:01:05,872 --> 01:01:10,751 İşin için sana teşekkür etmek istedim. ama bu benim son haftam olacak. 943 01:01:13,504 --> 01:01:16,466 Hayır. Bu senin son günün. 944 01:01:17,383 --> 01:01:22,388 Az önce Harley'den bir telefon aldım. benimle olan anlaşmasının bittiğini söylüyor 945 01:01:22,472 --> 01:01:25,766 ve sizin için bir muayenehane açmak. 946 01:01:27,143 --> 01:01:28,561 Yapmayı planladığımız şey bu. 947 01:01:29,103 --> 01:01:30,146 Biz? 948 01:01:34,484 --> 01:01:35,568 Küçük kız, 949 01:01:36,235 --> 01:01:41,657 ne için bulunduğuna dair hiçbir fikrin yok. 950 01:01:43,493 --> 01:01:47,038 Ama sana en iyisini diliyorum mücadelenizle. 951 01:01:54,086 --> 01:01:56,214 Biliyor musun, sana şunu söylemek istiyordum: 952 01:01:56,672 --> 01:01:59,675 varoluşsal bir kimlik krizi içindesiniz. 953 01:01:59,842 --> 01:02:01,177 Senin hakkında araştırma yaptım. 954 01:02:01,427 --> 01:02:02,512 O iki haftayı Paris'te geçirdin 955 01:02:02,637 --> 01:02:04,472 ve birdenbire Fransız aksanınız mı var? 956 01:02:04,847 --> 01:02:06,724 Kızım, seni Gürcistan'dan tanıyoruz. 957 01:02:09,018 --> 01:02:11,687 Kaltak, daha iyi olursun Kıçını ofisimden çek. 958 01:02:13,189 --> 01:02:14,273 Şimdi! 959 01:02:24,242 --> 01:02:25,284 Bu işe yarar. 960 01:02:25,368 --> 01:02:27,203 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 961 01:02:31,040 --> 01:02:32,542 Neler oluyor? İyi misin? 962 01:02:34,669 --> 01:02:35,711 Evet. 963 01:02:37,046 --> 01:02:38,381 Neden bu kadar sessizsin? 964 01:02:40,967 --> 01:02:42,134 Üzgünüm. 965 01:02:43,761 --> 01:02:44,929 Brice, sorun ne? 966 01:02:45,221 --> 01:02:46,389 Melinda, ben iyiyim. 967 01:02:46,472 --> 01:02:49,058 Hayır değilsin. Hadi. 968 01:02:49,850 --> 01:02:53,062 Burada benim için yaptığın her şey, iyiliğin karşılığını vereyim. 969 01:02:56,315 --> 01:02:57,692 Neler oluyor? 970 01:02:59,610 --> 01:03:01,612 Sanırım karımı kaybettim. 971 01:03:04,740 --> 01:03:06,158 Üzgünüm. 972 01:03:06,826 --> 01:03:08,869 Ben çok üzgünüm. Emin misin? 973 01:03:11,038 --> 01:03:13,040 Ben bile inanamıyorum. 974 01:03:14,709 --> 01:03:15,918 Neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum. 975 01:03:16,002 --> 01:03:18,129 Bu kadar kötü olduğunu bilmiyordum. Sadece şunu düşündüm... 976 01:03:18,212 --> 01:03:21,173 Brice, bazen yapabiliriz insanlarla rahat olun. 977 01:03:21,507 --> 01:03:23,843 Sorunlara neden olan da budur. 978 01:03:24,760 --> 01:03:25,845 İşte böyle. 979 01:03:25,928 --> 01:03:27,763 Ama onun mutsuz olduğunu bile bilmiyordum. 980 01:03:27,930 --> 01:03:29,432 Muhtemelen değildi. 981 01:03:29,807 --> 01:03:32,059 Çoğu zaman mutlusun birisi gelene kadar 982 01:03:32,143 --> 01:03:33,936 ve size farklı bir şey gösteriyor. 983 01:03:34,437 --> 01:03:36,606 Belki de onu hafife aldım. 984 01:03:37,231 --> 01:03:40,443 Peki, yaptığını söyle. Ama bu yanlış. 985 01:03:41,569 --> 01:03:44,238 Bu onun hatası, dostum. Sen bunu hak etmiyorsun. 986 01:03:44,947 --> 01:03:48,075 Sorumluluğu alamazsın yaptığı şey için. 987 01:03:48,576 --> 01:03:49,535 Çünkü insanlar aldattığında... 988 01:03:49,619 --> 01:03:51,162 Aldattığını asla söylemedim. 989 01:03:51,245 --> 01:03:52,455 Hile yapıyor. 990 01:03:53,664 --> 01:03:55,207 Bayan Waco, ben... 991 01:03:55,291 --> 01:03:58,294 Sakin ol! Ama lezbiyen haklı. 992 01:03:59,670 --> 01:04:03,007 Lezbiyen? Ben lezbiyen değilim. 993 01:04:04,800 --> 01:04:05,885 Sen değilsin? 994 01:04:06,177 --> 01:04:08,888 Üzgünüm. Düşündüm ki sen... 995 01:04:08,971 --> 01:04:11,057 Botlar ve kazak. 996 01:04:12,516 --> 01:04:13,559 Biliyor musun, birisiyle tanıştı 997 01:04:13,643 --> 01:04:17,229 bu onun hayata farklı bakmasını sağlıyor. Yüzleş! 998 01:04:18,564 --> 01:04:19,774 Peki ne yapacağım? 999 01:04:20,316 --> 01:04:23,402 Tuğlalarla kavga eden bir kalabalık görürsen, 1000 01:04:23,486 --> 01:04:27,406 kavgaya katılmıyorsun tabi sende de bir tane varsa. 1001 01:04:29,033 --> 01:04:30,326 Size yardım edebilir miyim? 1002 01:04:32,161 --> 01:04:33,913 Reçeteniz var mı? 1003 01:04:59,105 --> 01:05:00,773 Hey, seninle eve gitmek istiyorum. 1004 01:05:21,335 --> 01:05:22,336 Judith! 1005 01:05:24,422 --> 01:05:26,424 - Merhaba Brice. - Hadi gidelim. 1006 01:05:27,550 --> 01:05:28,718 Eve git. 1007 01:05:29,427 --> 01:05:31,887 Judith, hadi gidelim artık! Uyanmak! 1008 01:05:32,138 --> 01:05:34,223 Seninle gitmek istediğini sanmıyorum. 1009 01:05:35,516 --> 01:05:37,143 Hadi gidelim! 1010 01:05:38,144 --> 01:05:41,397 - Bebeğim, bundan sıkılmaya başladım. - Bebek? Uyanmak. 1011 01:05:42,064 --> 01:05:44,066 - Uyanmak. - Hey! Hey! Hey! 1012 01:05:45,818 --> 01:05:46,986 Çekil benden. 1013 01:05:48,487 --> 01:05:50,489 Lanet ellerini üzerimden çek! 1014 01:05:51,741 --> 01:05:52,950 Bırak beni! 1015 01:05:56,203 --> 01:05:57,663 Senin sorunun ne? 1016 01:05:58,914 --> 01:06:00,249 Lanet ellerini üzerimden çek! 1017 01:06:00,374 --> 01:06:01,584 Aklını mı kaçırdın? 1018 01:06:02,126 --> 01:06:03,252 Belki. 1019 01:06:03,919 --> 01:06:07,214 Evdeyim seni bekliyorum. Ve yaptığın şey bu mu? 1020 01:06:07,590 --> 01:06:09,550 Beklemeyi bırak Brice. 1021 01:06:10,885 --> 01:06:12,303 Bana böyle mi davranıyorsun? 1022 01:06:13,387 --> 01:06:15,347 Bu palyaçoyla dalga geçiyorsun. 1023 01:06:17,391 --> 01:06:20,102 Bebeğim, seni ne kadar sevdiğimi bilmiyorsun. 1024 01:06:26,150 --> 01:06:27,610 Bebeğim, eve gel. 1025 01:06:28,861 --> 01:06:30,404 Eğer eve gelirsen 1026 01:06:32,740 --> 01:06:34,658 Sana söz veriyorum bir daha bundan bahsetmeyeceğim. 1027 01:06:34,742 --> 01:06:35,951 Sadece eve gel lütfen. 1028 01:06:40,372 --> 01:06:41,624 Lütfen. 1029 01:06:44,585 --> 01:06:46,295 Sen çok iyi bir adamsın. 1030 01:06:48,756 --> 01:06:51,091 Ve umarım gerçekten hoş bir kız bulursun. 1031 01:06:53,677 --> 01:06:55,137 Bana ne diyorsun? 1032 01:07:01,268 --> 01:07:03,604 Senin yanında kendimi o kadar ölü hissediyorum ki Brice. 1033 01:07:05,105 --> 01:07:06,315 Evet. 1034 01:07:06,816 --> 01:07:09,527 Ve yaşadığımı hissetmek istiyorum. İstendiğimi hissetmek istiyorum. 1035 01:07:09,610 --> 01:07:10,653 Yapmıyorum. 1036 01:07:11,529 --> 01:07:15,157 Beni hafife aldın. Sen yaptın. 1037 01:07:16,992 --> 01:07:20,830 Sadece iyi bir adam istemiyorum. Olağanüstü bir adam istiyorum. 1038 01:07:22,915 --> 01:07:24,583 Sen olağanüstü değilsin. 1039 01:07:26,085 --> 01:07:29,004 Sen nesin... Bana ne diyorsun? 1040 01:07:34,009 --> 01:07:36,262 Ödeyebileceğim biri var 1041 01:07:36,345 --> 01:07:38,806 bu konuda sana yardımcı olmak için ve sana danışmanlık yapmana yardım edeceğim. 1042 01:07:39,807 --> 01:07:40,891 Ne? 1043 01:07:44,854 --> 01:07:46,856 Judith, bunu bana söylemiyorsun. 1044 01:07:50,693 --> 01:07:52,403 Denedim. Seni sevdim. 1045 01:07:53,821 --> 01:07:55,322 Seni sevmek istedim. 1046 01:07:55,865 --> 01:07:57,783 Ve eğer başarısız olursam özür dilerim. 1047 01:07:59,702 --> 01:08:01,036 Üzgünüm. 1048 01:08:04,790 --> 01:08:06,041 İyi. 1049 01:08:08,043 --> 01:08:10,212 Eşyalarını toplamana yardım edeceğim. 1050 01:08:14,508 --> 01:08:17,595 Hiçbir şeye ihtiyacım yok. Hemen dizüstü bilgisayarımı alacağım. 1051 01:08:19,054 --> 01:08:21,015 İhtiyacım olan her şeye sahibim 1052 01:08:21,557 --> 01:08:23,767 burada isteyebileceğim her şey. 1053 01:08:26,896 --> 01:08:28,105 Hoşçakal. 1054 01:09:18,614 --> 01:09:19,615 Hadi bakalım. 1055 01:09:23,619 --> 01:09:25,120 Nasılsın? İyi misin? 1056 01:09:33,796 --> 01:09:34,797 HAYIR. 1057 01:09:36,173 --> 01:09:38,008 Neler yaşadığını anlıyorum. 1058 01:09:40,052 --> 01:09:42,471 Çok soğuktu. 1059 01:09:45,641 --> 01:09:47,351 Kendisi değildi. 1060 01:09:51,146 --> 01:09:53,107 Annesi beni uyardı. Haklıydı. 1061 01:09:53,774 --> 01:09:55,693 Brice, çok üzgünüm. 1062 01:09:57,987 --> 01:09:59,238 Bu acıyı biliyorum. 1063 01:10:06,078 --> 01:10:07,287 Ne yapıyorsun? 1064 01:10:07,746 --> 01:10:09,999 Birbirimizden etkilenmiyoruz. 1065 01:10:10,582 --> 01:10:12,334 Tamam, sadece canın yanıyor ve sen her şeyi yapacaksın 1066 01:10:12,418 --> 01:10:13,711 acının geçmesini sağlamak için. 1067 01:10:13,794 --> 01:10:16,130 Güven bana. Orada bulundum. 1068 01:10:18,173 --> 01:10:19,383 Üzgünüm. 1069 01:10:20,300 --> 01:10:22,344 Şu an acıdığını biliyorum. 1070 01:10:23,053 --> 01:10:25,639 Ve sana yalan söylemeyeceğim uzun süre acıyacak, 1071 01:10:25,764 --> 01:10:27,850 ve sanki sonsuza kadar sürecekmiş gibi görünecek. 1072 01:10:30,144 --> 01:10:32,855 Ama bunu aşacaksın. Söz veriyorum. 1073 01:10:35,858 --> 01:10:39,319 Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim. 1074 01:10:51,832 --> 01:10:52,875 Geliyor musun? 1075 01:10:53,375 --> 01:10:55,294 Evet, kalkıyorum. 1076 01:10:55,377 --> 01:10:57,463 Bu adamın sana nasıl yaşattığını görmek istiyorum. 1077 01:10:57,546 --> 01:11:00,049 Peki, işte olması lazım. yani evde değil. 1078 01:11:01,925 --> 01:11:03,469 Hareket ettir şunu! Yolu kapatıyorsun! 1079 01:11:03,552 --> 01:11:04,595 Etrafta dolaş. 1080 01:11:24,573 --> 01:11:27,451 Teşekkür ederim İsa. Teşekkür ederim Tanrım. 1081 01:11:28,368 --> 01:11:30,162 Aman tanrım. 1082 01:11:30,704 --> 01:11:31,914 Gitmeliyiz. 1083 01:11:31,997 --> 01:11:33,248 Günahlarımızı bağışla. 1084 01:11:33,624 --> 01:11:36,210 Bütün ruhları sana yönlendir, Tanrım. 1085 01:11:36,418 --> 01:11:40,130 Özellikle en çok ihtiyaç duyanlar İlahi Merhametin, Tanrım. 1086 01:11:40,756 --> 01:11:43,467 Hayır, hayır. Hadi bununla biraz eğlenelim. 1087 01:11:44,134 --> 01:11:45,177 Merhaba Rahip. 1088 01:11:45,260 --> 01:11:46,303 Çocuğumu kurtar! 1089 01:11:46,386 --> 01:11:47,805 Kız kardeşler. 1090 01:11:56,313 --> 01:11:58,816 Oh, Tanrı cevap verdi dualarım kardeşlerim. 1091 01:11:58,899 --> 01:12:00,859 - Çocuğum evde. - Bilgisayarımı alıyorum. 1092 01:12:00,943 --> 01:12:05,405 Tatlı bebeğim, lütfen kal. Lütfen kalın. Güvende değilsin. 1093 01:12:05,531 --> 01:12:08,075 Bütün kız kardeşleri senin için dua etmeleri için buraya getirdim. 1094 01:12:08,242 --> 01:12:10,410 - Burada kalmana ihtiyacımız var. - İyiyim anne. 1095 01:12:10,744 --> 01:12:12,162 öyle olduğunu düşündüğünü biliyorum ama değilsin sevgilim. 1096 01:12:12,246 --> 01:12:15,582 - Tamam aşkım. Gideceğiz. Elbette? Seni seviyorum. - Tehlikedesin. 1097 01:12:15,666 --> 01:12:16,667 Hadi gidelim. 1098 01:12:16,792 --> 01:12:18,919 - Hayır tatlım. - Anne, şunu bana ver. 1099 01:12:19,128 --> 01:12:20,087 Ona ihtiyacım var 1100 01:12:20,170 --> 01:12:21,213 Lütfen burada kalın. sana yalvarıyorum. 1101 01:12:21,296 --> 01:12:23,132 - Bunda bir şey var. - Anne, gitmemiz lazım... 1102 01:12:23,215 --> 01:12:25,050 - Kes şunu! - Lanet etmek! 1103 01:12:25,551 --> 01:12:26,635 Şeytan! 1104 01:12:29,304 --> 01:12:30,806 Ver şunu bana şimdi. 1105 01:12:31,348 --> 01:12:35,602 Ne oluyor be? Anne, iyi misin? İyi misin? 1106 01:12:35,686 --> 01:12:38,063 - İyisin, değil mi? Ayağa kalk. - Tatlı bebeğim! 1107 01:12:38,147 --> 01:12:39,439 Şimdi ne demek istediğimi anladın mı? 1108 01:12:39,523 --> 01:12:40,858 Hayır, öyle demek istemedi. Öyle demek istemedi. 1109 01:12:40,941 --> 01:12:42,651 Burada benimle kalmalısın bebeğim, lütfen. 1110 01:12:42,734 --> 01:12:45,112 - Uyanmak. Uyanmak! - Ellerini bebeğimin üzerinden çek! 1111 01:12:45,195 --> 01:12:46,864 - Onunla konuşuyorum! - Anne, bekle şimdi. 1112 01:12:46,989 --> 01:12:49,116 Uyanmak. Kızım, kalk. 1113 01:12:49,491 --> 01:12:53,412 Rahibe Sarah, denedin. Denedin. 1114 01:12:53,704 --> 01:12:56,957 Yaralı olup olmadığını bilmiyorum. Yaralı dizinin iyi olup olmadığını bilmiyorum. 1115 01:12:57,040 --> 01:12:58,917 Hiçbir şey bilmiyorum çünkü az önce beni oradan çıkardın! 1116 01:12:59,001 --> 01:13:01,753 Kıçını buraya geri getir. Buraya geri dön. Geri dön. 1117 01:13:01,837 --> 01:13:03,422 Çekil üstümden! Bana dokunma! 1118 01:13:03,505 --> 01:13:06,842 - Kimin tarafındasın? - O benim annem, seni pislik! 1119 01:13:07,050 --> 01:13:09,052 umurumda değil annen hakkında Judith! 1120 01:13:09,136 --> 01:13:10,888 Evet, belli ki yapmıyorsun! 1121 01:13:11,513 --> 01:13:13,015 Onu nasıl aşağı ittin! 1122 01:13:13,682 --> 01:13:15,184 - Merdivenlerden çık! - Bana dokunma! 1123 01:13:15,267 --> 01:13:17,311 Merdivenlerden çıkmak istersem merdivenlerden yukarı çıkarım. 1124 01:13:18,020 --> 01:13:20,314 Yani sadece gideceksin onun tarafını mı tutacaksın? Ha? 1125 01:13:20,397 --> 01:13:21,648 - Onun tarafını mı tutacaksınız? - Evet! 1126 01:13:21,732 --> 01:13:23,692 Bunun benim onun tarafını tutmamla alakası yok Harley. 1127 01:13:23,775 --> 01:13:26,320 Anlayamayacağın gerçek bu nasıl bir his 1128 01:13:26,403 --> 01:13:28,739 annenin yere atılmasını izlemek! 1129 01:13:29,239 --> 01:13:31,283 Bak, sırf annen yüzünden seni çatlak bir evde terk ettim, 1130 01:13:31,366 --> 01:13:33,118 bu benimkini kötüye kullanman gerektiği anlamına gelmez! 1131 01:13:35,537 --> 01:13:38,415 Ne yaptığı umurumda değil. 1132 01:13:38,665 --> 01:13:40,709 Konu onun ne yaptığı değil. 1133 01:13:41,919 --> 01:13:43,921 Vur, evet beni de rahatsız ediyor. O hala benim annem. 1134 01:13:44,004 --> 01:13:45,464 Benim pisliğim nerede, kaltak? 1135 01:13:45,547 --> 01:13:47,257 Bu şekilde davranılmayı hak etmiyor. 1136 01:13:50,552 --> 01:13:53,889 Judith, biliyorsun ki ben sadece sana deli gibi aşığım, tamam mı? 1137 01:13:54,014 --> 01:13:55,224 Ve sadece... 1138 01:13:55,682 --> 01:13:58,185 Bu beni gerçekten üzüyor benim tarafımda olmadığın zaman, tamam mı? 1139 01:13:58,268 --> 01:14:00,562 Sana biraz yer vereceğim şu anda. 1140 01:14:01,605 --> 01:14:02,731 Gidiyor musun? 1141 01:14:06,610 --> 01:14:07,736 Judith mi? 1142 01:14:08,779 --> 01:14:10,948 Sadece bu gerçekten sağlıklı değil. 1143 01:14:11,740 --> 01:14:13,659 Beni bırakacak mısın? Yapacağın şey bu mu? 1144 01:14:13,742 --> 01:14:16,245 - Sen ne oluyorsun... - Yapacağın şey bu mu? 1145 01:14:16,578 --> 01:14:17,996 Yemek pişirme konusunda ne biliyorsun? 1146 01:14:18,080 --> 01:14:19,831 Oğlum, ben bunu yapıyorum. 1147 01:14:26,296 --> 01:14:27,297 Teşekkür ederim. 1148 01:14:28,382 --> 01:14:29,758 Bahsetme. 1149 01:14:29,967 --> 01:14:32,094 Atlamanı istemedim. 1150 01:14:33,095 --> 01:14:34,429 Atlamayacağım. 1151 01:14:34,596 --> 01:14:35,639 İyi. 1152 01:14:37,975 --> 01:14:39,893 Ama fena halde acıyor. 1153 01:14:40,602 --> 01:14:41,937 Biliyorum. 1154 01:14:42,646 --> 01:14:44,147 Nerede olduğunu biliyorum. 1155 01:14:44,648 --> 01:14:46,900 Yemek pişirebilirsin. Sen iyi bir kadınsın. 1156 01:14:48,277 --> 01:14:50,237 Bir daha aşkı bulacağını mı sanıyorsun? 1157 01:14:52,739 --> 01:14:54,783 O adamdan sonsuza kadar kaçamazsın. 1158 01:14:55,617 --> 01:14:57,786 Aşka ve evliliğe inanıyorum 1159 01:14:58,912 --> 01:15:01,081 ve umarım iyi bir adam bulursun. 1160 01:15:08,588 --> 01:15:09,840 Brice... 1161 01:15:11,133 --> 01:15:12,634 Bende HIV var. 1162 01:15:27,274 --> 01:15:29,318 - Melinda, özür dilerim. -Sorun değil. 1163 01:15:30,277 --> 01:15:31,862 Ben bununla ilgileniyorum. 1164 01:15:32,988 --> 01:15:34,781 Eski sevgilimle birlikte olmayı seçtim. 1165 01:15:35,324 --> 01:15:37,784 Rağmen Ortalıkta uyuduğunu biliyordum. 1166 01:15:38,452 --> 01:15:40,454 bu yüzden bunda payıma düşeni kabul ettim. 1167 01:15:41,538 --> 01:15:43,749 İlaçlarımı alıyorum, yani iyiyim. 1168 01:15:47,502 --> 01:15:49,129 Ama sorunuza cevap vermek gerekirse... 1169 01:15:49,838 --> 01:15:53,050 Hayır. Artık Harley'den kaçmıyorum. 1170 01:15:56,011 --> 01:15:57,220 Harley'i mi? 1171 01:15:57,304 --> 01:15:59,139 Evet, Class-Meet'teki adam. 1172 01:16:04,561 --> 01:16:05,729 - Sorun nedir? -Judith. 1173 01:16:05,812 --> 01:16:08,273 - Ne? Sorun ne? -Judith! 1174 01:16:08,357 --> 01:16:10,484 -Judith! -Judith mi? Peki ya Judith? 1175 01:16:10,567 --> 01:16:13,862 - Eşim onunla birlikte! - Tamam, tamam. Aman Tanrım. 1176 01:16:49,773 --> 01:16:50,941 Judith! 1177 01:16:53,568 --> 01:16:54,694 Judith! 1178 01:17:16,049 --> 01:17:17,259 Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. 1179 01:17:17,759 --> 01:17:21,138 Judith, bebeğim, benim. Bu Brice. 1180 01:17:21,388 --> 01:17:22,681 Hayır, hayır, hayır, benim. 1181 01:17:23,807 --> 01:17:25,934 Seni evine götüreceğim. Seni evine götürüyorum. 1182 01:17:26,226 --> 01:17:27,477 Benim, bebeğim. 1183 01:17:29,479 --> 01:17:30,605 Brice! 1184 01:17:31,106 --> 01:17:33,024 - Evet. - Geleceğini biliyordum. 1185 01:17:33,316 --> 01:17:34,651 Bunu sana o mu yaptı? 1186 01:17:35,777 --> 01:17:36,987 Ben bunu hak ediyorum. 1187 01:17:37,237 --> 01:17:38,321 Sen bunu hak etmiyorsun. 1188 01:17:38,405 --> 01:17:40,407 - Evet ediyorum. - Hayır, yapmıyorsun. 1189 01:17:41,450 --> 01:17:43,493 Sana çok kötü davrandım. 1190 01:17:45,412 --> 01:17:47,164 Ben çok üzgünüm. 1191 01:17:48,165 --> 01:17:49,916 Ben çok üzgünüm. 1192 01:17:50,333 --> 01:17:53,211 Bunu düzeltebileceğimizi mi düşünüyorsun? Bunu düzeltebiliriz, değil mi? 1193 01:17:53,795 --> 01:17:55,505 Düzelteceğiz. 1194 01:17:56,631 --> 01:17:57,757 Tamam aşkım. 1195 01:17:59,092 --> 01:18:00,886 Nereden yaralandın? 1196 01:18:03,680 --> 01:18:04,931 Tam burada. 1197 01:18:09,478 --> 01:18:10,979 Kalbini incittim. 1198 01:18:18,987 --> 01:18:19,988 Sorun değil. 1199 01:18:22,491 --> 01:18:24,493 Hadi bebeğim, seni eve götüreceğim. 1200 01:18:25,785 --> 01:18:27,329 Seni buradan çıkaracağım. 1201 01:18:29,831 --> 01:18:31,500 Seni buradan çıkaracağım. Hadi. 1202 01:18:39,007 --> 01:18:40,133 Sorun değil. 1203 01:18:42,844 --> 01:18:44,304 L 9°'! SEN. Anladım. 1204 01:18:49,184 --> 01:18:50,185 L 9011 sana. 1205 01:18:52,187 --> 01:18:53,313 Tanrım! 1206 01:18:54,689 --> 01:18:55,732 Dikkatli olmak. 1207 01:19:04,866 --> 01:19:07,035 Uyanmak. Uyanmak! 1208 01:19:28,431 --> 01:19:29,516 Aman Tanrım. 1209 01:19:31,059 --> 01:19:33,270 Brice, dur, onu öldüreceksin. 1210 01:19:45,865 --> 01:19:46,908 Karen. 1211 01:19:48,743 --> 01:19:49,786 Evet. 1212 01:19:51,079 --> 01:19:52,539 Benim, Karen. 1213 01:19:53,707 --> 01:19:55,375 Geri geleceğini biliyordum. 1214 01:19:58,587 --> 01:20:00,046 Buraya gel kızım. 1215 01:20:00,255 --> 01:20:03,049 Bir daha onun yanına yaklaşma ya da yine karım. 1216 01:20:04,634 --> 01:20:06,094 Karen. Karen. 1217 01:20:17,772 --> 01:20:19,899 Üzgünüm. Gitmen gerektiğini biliyorum. 1218 01:20:20,650 --> 01:20:21,651 Vay. 1219 01:20:24,279 --> 01:20:25,697 Judith'e ne oldu? 1220 01:20:32,454 --> 01:20:33,455 Peki... 1221 01:20:34,414 --> 01:20:35,790 O yaşıyor. 1222 01:20:36,791 --> 01:20:38,460 Bu hikaye nasıl bitiyor? 1223 01:20:39,169 --> 01:20:40,587 Hala yazılıyor. 1224 01:20:44,090 --> 01:20:45,759 O da mı HIV kaptı? 1225 01:20:50,680 --> 01:20:51,765 Evet. 1226 01:20:52,807 --> 01:20:53,933 Bflce? 1227 01:20:55,185 --> 01:20:56,186 Hayır. 1228 01:20:57,646 --> 01:21:00,148 Çok teşekkür ederim Bu hikayeyi benimle paylaştığın için. 1229 01:21:02,442 --> 01:21:05,487 Bu "neredeyse" ilişkiyi bitireceğim ve kocamla kal. 1230 01:21:39,396 --> 01:21:41,356 Karen. Hey. 1231 01:21:41,523 --> 01:21:43,024 MERHABA. Nasılsın? 1232 01:21:43,483 --> 01:21:44,484 Seni görmek güzel. 1233 01:21:44,567 --> 01:21:45,610 MERHABA. Brice burada mı? 1234 01:21:45,694 --> 01:21:47,028 - Evet. O arkada. - Tamam aşkım. 1235 01:21:47,112 --> 01:21:48,446 - Teşekkürler. - Seni gördüğüme sevindim. 1236 01:21:48,530 --> 01:21:50,365 - Sen güzel görünüyorsun. - Teşekkür ederim. 1237 01:21:53,535 --> 01:21:55,829 - MERHABA. - MERHABA. 1238 01:21:56,413 --> 01:21:57,414 Nasılsın? 1239 01:21:58,415 --> 01:22:00,375 İyiyim. Doktorunuzla konuştum. 1240 01:22:00,542 --> 01:22:03,002 Dozajını değiştirdi T hücre sayınızı artırmak için. 1241 01:22:03,378 --> 01:22:04,379 Tamam aşkım. 1242 01:22:05,422 --> 01:22:06,506 Nasıl hissediyorsun? 1243 01:22:06,589 --> 01:22:07,841 Ben iyiyim. İyiyim. 1244 01:22:08,675 --> 01:22:09,676 Nereye gittin? 1245 01:22:10,009 --> 01:22:13,012 Kiliseye gidiyorum. Annem orada beni bekliyor. 1246 01:22:13,346 --> 01:22:15,265 Tamam aşkım. Peki, dikkatli ol. 1247 01:22:16,558 --> 01:22:19,185 Ve eğer bir şeye ihtiyacın olursa, Senin için buradayım Judith. 1248 01:22:22,063 --> 01:22:24,607 - Gelecek ay görüşürüz. - Gelecek ay görüşürüz. 1249 01:22:28,445 --> 01:22:30,196 - MERHABA. - Hey. 1250 01:22:31,573 --> 01:22:32,866 Merhaba küçük adam. 1251 01:22:33,116 --> 01:22:34,159 O çok tatlı. 1252 01:22:34,242 --> 01:22:35,869 - MERHABA. - Nasılsın? 1253 01:22:36,411 --> 01:22:37,454 Hey. 1254 01:22:38,580 --> 01:22:39,622 Benim küçük adamım nasıl? 1255 01:22:39,748 --> 01:22:40,790 Merhaba baba. 1256 01:22:40,915 --> 01:22:42,417 - Merhaba bebeğim. - Merhaba bebeğim. 1257 01:22:42,792 --> 01:22:44,377 - Günün nasıl geçiyor? - İyi. 1258 01:28:46,823 --> 01:28:49,033 seni göremiyorum böyle bir adamla birlikte olmak. 1259 01:28:50,284 --> 01:28:52,912 Bazen asla bilemezsin kiminle evlisin. 1260 01:28:53,955 --> 01:28:58,042 İnsanlar bir şekilde başlar ve sonunda başka biri olur. 1261 01:28:58,459 --> 01:29:01,045 Bir gece o kanepedeydi... 1262 01:29:01,254 --> 01:29:04,215 Koştum ve bundan sonra bir daha arkama bakmadım. 1263 01:29:06,008 --> 01:29:08,219 Bak Melinda, vazgeçemezsin. 1264 01:29:08,302 --> 01:29:09,804 Ne yapmam gerekiyor? 1265 01:29:10,596 --> 01:29:11,639 Size yardım edeceğiz. 1266 01:29:12,890 --> 01:29:15,309 Seni alıp bırakacağız. 1267 01:29:16,727 --> 01:29:17,770 Biz? 1268 01:29:18,312 --> 01:29:19,480 Bayan Waco. 1269 01:29:19,897 --> 01:29:20,940 Ne? 1270 01:29:21,315 --> 01:29:22,400 Sana yardım edeceğim. 1271 01:29:22,775 --> 01:29:25,027 Evet, seni koruyacak. 1272 01:29:25,319 --> 01:29:27,113 Burada bulduklarınızı atmayın. 1273 01:29:27,989 --> 01:29:30,074 Hepimizin neye ihtiyacı olduğunu biliyor musun? 1274 01:29:31,617 --> 01:29:32,994 Bir Valium'dur. 1275 01:29:35,538 --> 01:29:38,541 Bütün bir odam onlarla dolu. 1276 01:30:09,113 --> 01:30:10,156 Günaydın. 1277 01:30:10,364 --> 01:30:11,532 Teşekkür ederim. 1278 01:30:14,952 --> 01:30:16,495 Lütfen adımlarınıza dikkat edin. 1279 01:30:27,214 --> 01:30:28,341 Merhaba. 1280 01:30:29,842 --> 01:30:30,885 MERHABA. 1281 01:30:31,844 --> 01:30:36,223 Ayakta uçacaksın yoksa oturacak mısın? 1282 01:30:38,476 --> 01:30:41,187 Evet. Sağ. Yapacağım. 1283 01:30:44,231 --> 01:30:45,316 Elbette. 1284 01:30:45,399 --> 01:30:48,986 Peki bu senin uçağın mı? Mesela hepsi öyle mi? 1285 01:30:49,195 --> 01:30:51,072 - Tüm parçalar ve her şey gibi. - Evet. 1286 01:30:51,948 --> 01:30:53,950 Vay. Çok havalı. 1287 01:30:54,033 --> 01:30:55,660 Biliyor musun, düşünüyordum. New Orleans'tan ayrıldığımızda, 1288 01:30:55,743 --> 01:30:59,038 belki Paris'e gidebiliriz. Veya New York'a. 1289 01:30:59,246 --> 01:31:00,831 Odaklanmaya çalıştığımız tüm bu işler 1290 01:31:00,915 --> 01:31:02,291 ve sen bundan bahsediyorsun Paris ve New York mu? 1291 01:31:02,917 --> 01:31:06,253 Eğer benim olsaydın, çalışmana gerek kalmazdı. 1292 01:31:08,756 --> 01:31:10,925 Eğer benim olsaydın, şu anda bu uçakta olmazdın. 1293 01:31:11,092 --> 01:31:12,426 Kıçın eczanede olurdu. 1294 01:31:12,677 --> 01:31:13,886 Yönetim kurulu toplantısının bildirisi bu. 1295 01:31:14,929 --> 01:31:16,097 Şampanya mı efendim? 1296 01:31:18,224 --> 01:31:19,266 Teşekkür ederim. 1297 01:31:19,350 --> 01:31:20,434 Rica ederim. 1298 01:31:20,559 --> 01:31:22,103 - Senin için bir şey mi var? - Teşekkürler, iyiyim. 1299 01:32:57,198 --> 01:32:58,616 Şuna bir bak. 1300 01:33:00,117 --> 01:33:02,536 Şampanya. Özel jet. 1301 01:33:05,039 --> 01:33:07,792 Bu arada muhteşem görünüyorsun. 1302 01:33:09,043 --> 01:33:11,837 Dostum, bu manzara gerçekten inanılmaz. 1303 01:33:18,552 --> 01:33:19,720 Ne? 1304 01:33:22,473 --> 01:33:23,599 Evet. 1305 01:33:24,308 --> 01:33:27,311 Boston'dan gelmiş gibi görünmüyorsun. 1306 01:33:28,604 --> 01:33:29,772 Boston'u biliyor musun? 1307 01:33:30,397 --> 01:33:33,109 Hayır. Oraya hiç gitmedim. Henüz. 1308 01:33:34,151 --> 01:33:35,736 Boston'un hangi kısmı? 1309 01:33:36,237 --> 01:33:37,446 Roxbury. 1310 01:33:47,039 --> 01:33:48,290 Evli misin? 1311 01:33:49,416 --> 01:33:50,709 Hayır evli değilim. 1312 01:33:50,793 --> 01:33:51,919 Çocuklarınız var mı? 1313 01:33:52,545 --> 01:33:53,587 Hayır. 1314 01:34:01,846 --> 01:34:03,347 Peki işe gitmeli miyim? 1315 01:34:03,430 --> 01:34:06,934 Evet, bir kutu deodorant var tezgahın altında 1316 01:34:07,017 --> 01:34:09,061 yeniden stoklanması gerekiyor. Oradan başlayabilirsin. 1317 01:34:09,145 --> 01:34:10,146 Tamam aşkım. 1318 01:34:10,813 --> 01:34:13,107 Tanıştığıma memnun oldum. Teşekkür ederim. 1319 01:34:14,400 --> 01:34:15,484 Hey. 1320 01:34:17,653 --> 01:34:21,365 Kocan yok mu? Peki ya giydiği bluz? 1321 01:34:21,615 --> 01:34:22,700 Peki ya bu botlar? 1322 01:34:25,870 --> 01:34:27,663 O bir lezbiyen. 1323 01:34:31,000 --> 01:34:32,334 Önemli mi? 1324 01:34:33,502 --> 01:34:37,047 Hayır, insanların düşüneceğini sanmıyorum aramızda bir şey var 1325 01:34:37,131 --> 01:34:39,550 ama asla bilemezsin. İnsanlar konuşur. 1326 01:34:42,636 --> 01:34:43,679 Evet. 1327 01:34:44,513 --> 01:34:48,017 Çöpçatanlık. bilmiyorum tüm bunlar hakkında ne hissettiğimi. 1328 01:34:48,851 --> 01:34:50,019 Üzgünüm? 1329 01:34:50,519 --> 01:34:52,354 Zenginlere yönelik bir flört servisi. 1330 01:34:52,563 --> 01:34:56,650 Ben sadece... bunun bir şey olduğundan emin değilim Yatırım yapmalıyım. 1331 01:34:56,859 --> 01:34:59,528 Biliyor musun, bu biraz tuhaf. 1332 01:34:59,612 --> 01:35:00,696 Evet. 1333 01:35:01,739 --> 01:35:03,824 Yani buna katılıyor musun? 1334 01:35:04,033 --> 01:35:05,284 Bir nebze. Evet. 1335 01:35:11,040 --> 01:35:12,374 Yani yatırım yapmamalı mıyım? 1336 01:35:13,500 --> 01:35:14,710 Bunu ben söylemiyorum. 1337 01:35:15,211 --> 01:35:16,879 Bunu asla söylemem. 1338 01:35:18,214 --> 01:35:20,216 Dediğin gibi biraz tuhaf. 1339 01:35:20,549 --> 01:35:22,384 Biraz tuhaf. Biraz doğal değil. 1340 01:35:22,843 --> 01:35:26,055 Bir grup yaşlı adam kadınlarla tanışmak için para ödüyor. 1341 01:35:26,722 --> 01:35:29,391 Susacağım. Çok fazla söylüyorum. 1342 01:35:29,683 --> 01:35:32,061 Hayır, hayır, gerçekten devam edin lütfen. 1343 01:35:32,269 --> 01:35:34,980 Ben eski moda yolu tercih ediyorum aşkı bulmak, ama... 1344 01:35:35,064 --> 01:35:37,691 Tamamen katılıyorum. Evet. 1345 01:35:37,900 --> 01:35:40,069 Ama izin verin şeytanın avukatlığını yapayım. 1346 01:35:40,611 --> 01:35:44,073 Yani yeni ilişkilerin yarısından fazlası günümüzde çevrimiçi olarak başlatılmaktadır. 1347 01:35:44,573 --> 01:35:45,824 - Evet. - Sağ. 1348 01:35:45,908 --> 01:35:49,703 Yani çok açık, o kesinlikle... Burada bir şeyler dönüyor. 1349 01:35:49,787 --> 01:35:52,248 Buna nasıl uyum sağladığımdan tam olarak emin değilim. 1350 01:35:52,414 --> 01:35:55,918 Bu yüzden buradayım. Bunu anlamana yardımcı olmak için. 1351 01:35:56,085 --> 01:35:59,296 Sanırım Bilge Öğüt ile başlayabiliriz geliştirdiğim anket. 1352 01:35:59,546 --> 01:36:04,301 Ve hemen hemen bunu görmek için kullanıyoruz Birinin uyumlu olup olmadığı. 1353 01:36:07,221 --> 01:36:09,598 Seni bir yerden tanıyor muyum? 1354 01:36:10,224 --> 01:36:12,434 Aynı çevrede olduğumuzdan şüpheliyim. 1355 01:36:13,060 --> 01:36:14,103 Koşuyor musun? 1356 01:36:14,436 --> 01:36:15,437 Evet, her gün... 1357 01:36:15,604 --> 01:36:18,107 Landover Parkı. Biliyordum. 1358 01:36:18,941 --> 01:36:19,942 Oraya mı koşuyorsun? 1359 01:36:20,067 --> 01:36:23,237 Her cumartesi sabah 8.00. Kaptan köşkünden başlayın... 1360 01:36:23,445 --> 01:36:26,073 Sanırım daha önce yanımdan geçerken görmüştüm. 1361 01:36:26,282 --> 01:36:29,118 Sen her zaman koşan o sevimsiz adamsın gömleğini çıkarmış ve homurdanıyor. 1362 01:36:29,285 --> 01:36:30,369 - Ben sevimsiz değilim. - Evet öylesin. 1363 01:36:30,452 --> 01:36:31,453 Ateşleniyorum. 1364 01:36:31,578 --> 01:36:33,289 Hayır, tişörtün kapalı koşuyorsun 1365 01:36:33,455 --> 01:36:35,082 Böylece tüm güzel kızlar seni fark edebilir. 1366 01:36:35,291 --> 01:36:36,667 Beni fark ettin değil mi? 1367 01:36:45,050 --> 01:36:46,135 İkinci sayfaya dönün. 1368 01:36:46,302 --> 01:36:48,762 Uyumluluk anketini göreceksiniz. 1369 01:36:49,013 --> 01:36:50,055 Tamamen iş. 1370 01:36:50,139 --> 01:36:51,265 Bununla başlamak istedim. 1371 01:36:51,348 --> 01:36:52,349 Bunu sevdim. 1372 01:36:59,440 --> 01:37:00,482 Selam, sen. 1373 01:37:01,317 --> 01:37:03,152 Üçüncü haftanız nasıldı? Daha iyi mi? 1374 01:37:05,154 --> 01:37:06,280 Tanrım. 1375 01:37:08,449 --> 01:37:09,825 O kadar kötü, değil mi? 1376 01:37:12,619 --> 01:37:15,164 Tatlım, orada ne işim var? 1377 01:37:15,331 --> 01:37:16,790 Yüksek lisans derecem var. 1378 01:37:16,999 --> 01:37:21,503 Neden zamanımı züppe bir adamla harcıyorum? ofis yaşlı adamların randevu almasına yardım mı ediyor? 1379 01:37:21,712 --> 01:37:26,342 Üniversitede kıçımı kırdığım şey bu muydu ve erken mezun oldun mu? 1380 01:37:26,550 --> 01:37:27,885 Mesela hiç mantıklı değil. 1381 01:37:28,135 --> 01:37:29,678 Bebeğim, oraya varacak. 1382 01:37:30,262 --> 01:37:33,390 Ama bebeğim, gerçekten sıkışıp kaldığımı hissediyorum. 1383 01:37:33,474 --> 01:37:35,517 Bugün ne yapmam gerektiğini biliyor musun? 1384 01:37:35,684 --> 01:37:41,565 Biraz sevimsiz şeylerle üç saat geçirdim Harley adında bir bilgisayar adamı. 1385 01:37:41,857 --> 01:37:43,192 Class-Meet'teki adam mı? 1386 01:37:43,859 --> 01:37:45,194 Bir randevu mu arıyordu? 1387 01:37:45,652 --> 01:37:48,989 Hayır. Herkes biliyor mu? benim dışımda bu adam hakkında? 1388 01:37:49,198 --> 01:37:50,866 Bebeğim, yapmalısın. O dolu. 1389 01:37:51,075 --> 01:37:53,702 Vay. Ava gibi konuşuyorsun. 1390 01:37:53,911 --> 01:37:57,498 Adam. oradan çıkmalıyım ve kendi pratiğimi başlatıyorum. 1391 01:37:58,040 --> 01:37:59,583 Bebeğim, bu çok uzakta. 1392 01:37:59,666 --> 01:38:03,462 10-15 yıl sonrasını düşünüyorum 1393 01:38:03,545 --> 01:38:05,422 yeterince yerleşik olacağız bu şansı yakalamak için. 1394 01:38:05,672 --> 01:38:07,716 Ama şu anda ihtiyacın yok bunu düşünüyor olmak. 1395 01:38:08,384 --> 01:38:09,676 10 ila 15 yıl mı? 1396 01:38:09,885 --> 01:38:14,098 Harika, bu cesaret verici. Teşekkürler bebeğim. 1397 01:38:15,682 --> 01:38:17,559 Ve bugün annem beni aradı. 1398 01:38:17,768 --> 01:38:21,438 Ve şehre geliyor biraz canlanma ya da başka bir şey için. 1399 01:38:21,688 --> 01:38:23,524 Tam da ihtiyacım olan şey bu. 1400 01:38:24,108 --> 01:38:26,735 Bu işin stresi ve annemin kararı. 1401 01:38:26,944 --> 01:38:29,446 O olacağını biliyorsun Senin hakkında beni rahatsız ediyor, bana soruyor, 1402 01:38:29,530 --> 01:38:32,074 "Judith Ann, hiç orada mıydın? eşlik görevlerini yerine getiriyor musun?" 1403 01:38:32,282 --> 01:38:34,284 Evet anne, onun için yemek pişiriyordum. 1404 01:38:34,368 --> 01:38:35,369 temizlik yapıyordum, 1405 01:38:35,452 --> 01:38:37,329 ve onunla seks yapıyorum haftada üç kez, 1406 01:38:37,413 --> 01:38:38,747 tıpkı İncil'de yazdığı gibi. 1407 01:38:39,248 --> 01:38:40,874 Haftada üç kez mi diyor bebeğim? 1408 01:38:41,083 --> 01:38:42,584 O zaman gevşeklik yapıyorsun. 1409 01:38:43,085 --> 01:38:45,003 Kapa çeneni. Şaka yapıyorum. 1410 01:38:45,087 --> 01:38:46,755 Ben değilim. Ve... 1411 01:38:48,465 --> 01:38:51,093 Yaptığın o küçük şeyi biliyorsun doğum günlerinde ve tatillerde? 1412 01:38:51,260 --> 01:38:53,971 Annen ne merak ediyorum bunun hakkında söyleyecektim. 1413 01:38:54,054 --> 01:38:55,848 annem bilmiyor bu küçük numara hakkında 1414 01:38:55,931 --> 01:38:57,474 Sana doğum günlerinde ve tatillerde veriyorum. 1415 01:38:57,558 --> 01:39:00,144 Ve eğer öyle olsaydı, artık bunu anlayamazdın. 1416 01:39:03,272 --> 01:39:05,524 Kalkacağım. Gidip sana akşam yemeği hazırlayacağım. 1417 01:39:05,607 --> 01:39:07,985 Hayır. Senin için ne yapacağımı biliyor musun? 1418 01:39:08,235 --> 01:39:09,528 Seni akşam yemeğine çıkaracağım. 1419 01:39:09,611 --> 01:39:11,989 Yine o 1,99 dolarlık büfe mi bebeğim? 1420 01:39:12,281 --> 01:39:14,158 Midemin ağrımasına neden oldu. 1421 01:39:14,616 --> 01:39:17,244 Hayır, seni götüreceğim güzel ve süslü bir yere. 1422 01:39:18,662 --> 01:39:20,914 - Gerçekten mi? - Evet, hadi gidelim. 1423 01:39:21,999 --> 01:39:24,626 Tamam, gidip ayakkabılarımı giyeceğim. 1424 01:39:26,295 --> 01:39:29,047 Seni 5,99 dolarlık büfeye götüreceğim. 1425 01:39:29,131 --> 01:39:30,799 Pekala, sen! 1426 01:39:33,760 --> 01:39:34,761 Elbette. 1427 01:39:35,220 --> 01:39:36,847 - Yaptım. - İyi. 1428 01:39:36,930 --> 01:39:39,141 Ve belki bir dahaki sefere gittiğimizde, yanımızdaki bayan... 1429 01:39:39,349 --> 01:39:41,560 izliyordum ve enginar sosu vardı. 1430 01:39:41,643 --> 01:39:42,895 - Bir dahaki sefere bunu sipariş etmek istiyorum. - Gördüm. 1431 01:39:42,978 --> 01:39:44,188 - İyi görünüyordu. - Cipslerle birlikte. 1432 01:39:44,271 --> 01:39:45,898 Farklı renk çipleri ile. Çok güzel görünüyordu. 1433 01:39:45,981 --> 01:39:47,065 - Şimdi bu. - Enchilada'larla da. 1434 01:39:47,149 --> 01:39:48,984 İşte oradaki çok iyi bir kaltak. 1435 01:39:49,443 --> 01:39:51,111 - Benimle mi konuşuyordu? - Bebeğim, yürümeye devam et. 1436 01:39:51,195 --> 01:39:52,779 Benimle konuşmadığını biliyorum. 1437 01:39:52,863 --> 01:39:55,407 - Biraz saygı göster. Kıçını cehenneme tekmele. - Bebeğim, hadi! 1438 01:39:55,491 --> 01:39:58,243 - Biliyor musun? Kilisede olman gerekiyor! - Lanet olsun, arabaya bin Judith! 1439 01:39:58,327 --> 01:39:59,828 İncil'i al çünkü iyi bir inceliğin yok! 1440 01:39:59,912 --> 01:40:01,538 - Judith, arabaya bin. - Annen öğretmeliydi... 1441 01:40:02,539 --> 01:40:04,958 Bunlara neden izin verdin? pislikler gecemizi mi mahvetti? 1442 01:40:05,042 --> 01:40:07,753 Hiç terbiyem yok. Neden benimle böyle konuşuyorlar? 1443 01:40:07,836 --> 01:40:09,254 Bu çılgınlık. 1444 01:40:09,338 --> 01:40:11,256 Sadece bir tür olduğumu düşünüyorum sokaktaki sıradan orospu. 1445 01:40:11,340 --> 01:40:12,633 Yeter artık Judith. 1446 01:40:12,716 --> 01:40:14,843 - Benimle bu şekilde konuşabileceklerini mi sanıyorsun? - Yeterli! Bırak gitsin. 1447 01:40:14,968 --> 01:40:16,053 Onlara gösterdim! 1448 01:40:16,178 --> 01:40:17,387 Bırak gitsin. Önemli değil. 1449 01:40:17,471 --> 01:40:18,514 Anneleri onlara daha iyisini öğretmeliydi. 1450 01:40:18,639 --> 01:40:20,557 Bunları okulda bulundurması gerekirdi. 1451 01:40:20,682 --> 01:40:22,100 -Judith. Judith! - Sokakta takılmak değil. 1452 01:40:22,184 --> 01:40:23,268 Adi fahişe! 1453 01:40:23,352 --> 01:40:24,978 - Seni aptal şakacı! -Judith! 1454 01:41:01,306 --> 01:41:05,060 Bebeğim, akşam yemeğinden beri çok sessizsin. Bir şeyi mi kaçırdım? 1455 01:41:09,064 --> 01:41:10,732 O adamı duymadın mı? 1456 01:41:13,068 --> 01:41:14,903 Bebeğim, öyle olduğunu biliyordum. 1457 01:41:15,404 --> 01:41:17,197 Evet, onu duydum. 1458 01:41:18,073 --> 01:41:20,367 Bazı şeyleri görmezden gelmen gerekiyor. 1459 01:41:24,246 --> 01:41:27,583 Neden gerçeği görmezden gelemiyorum kendimi güvende hissetmediğimi mi? 1460 01:41:30,294 --> 01:41:32,754 Bebeğim, bu adamların silahları olabilir. 1461 01:41:33,547 --> 01:41:35,090 Biz doğru olanı yaptık. 1462 01:41:39,928 --> 01:41:41,930 Sadece hissettiklerimden hoşlanmıyorum. 1463 01:41:48,937 --> 01:41:51,648 Bebeğim, seni her zaman koruyacağım. 1464 01:41:53,150 --> 01:41:54,776 Senin için ölürdüm. 1465 01:42:03,535 --> 01:42:05,329 Sadece uyumak istiyorum. 1466 01:42:14,796 --> 01:42:15,964 Üzgünüm. 1467 01:42:35,359 --> 01:42:37,778 Seninleyim. "Git" dersen giderim. 1468 01:42:39,529 --> 01:42:40,864 Sen! Durdur şunu. 1469 01:42:41,073 --> 01:42:43,325 - Hayır, ciddiyim. - Sen en kötüsüsün. 1470 01:42:43,533 --> 01:42:45,077 Hayır, hadi. 1471 01:42:45,661 --> 01:42:50,207 Judith, Harley ve ben oraya gidiyorduk bulduğunuz anket 1472 01:42:50,290 --> 01:42:52,417 ve sana bazı soruları var. 1473 01:42:53,627 --> 01:42:56,922 Biraz geç saatlere kadar çalışacaksınız ona yardım etmeye çalışıyorum. 1474 01:42:57,005 --> 01:42:58,757 Sakıncası yok, değil mi mon cheri? 1475 01:42:59,091 --> 01:43:00,175 Elbette. 1476 01:43:00,258 --> 01:43:01,635 Ofisimde olacağım tatlım. 1477 01:43:01,718 --> 01:43:03,887 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 1478 01:43:07,849 --> 01:43:08,892 Tamam aşkım. 1479 01:43:08,975 --> 01:43:10,227 Peki bazı sorularınız mı var? 1480 01:43:10,310 --> 01:43:11,395 Evet. Evet. 1481 01:43:11,728 --> 01:43:13,939 Bu gerçekten çok iyi. 1482 01:43:14,606 --> 01:43:15,857 Teşekkür ederim. 1483 01:43:15,941 --> 01:43:17,651 bir program hazırlamam lazım bu bana söyleyecek 1484 01:43:17,734 --> 01:43:19,861 nasıl bir insanla karşı karşıyayız sadece sorularınıza dayanarak. 1485 01:43:20,404 --> 01:43:22,072 Görmek istediğim bir program. 1486 01:43:22,280 --> 01:43:23,782 Güzel, çünkü sana ihtiyacım var onu inşa etmeme yardım etmek için. 1487 01:43:24,157 --> 01:43:25,909 Ben bir programcı değilim. 1488 01:43:26,785 --> 01:43:29,496 Peki, sorun değil. Sadece insanlar konusundaki uzmanlığına ihtiyacım var. 1489 01:43:29,579 --> 01:43:31,498 Bu soruların hepsi burada. 1490 01:43:31,581 --> 01:43:34,209 Şimdi sana küçük bir şey söylüyorlar potansiyel müşteri hakkında, değil mi? 1491 01:43:34,710 --> 01:43:37,087 Evet. Çekecekleri insanların yanı sıra. 1492 01:43:37,170 --> 01:43:38,171 Tamam, harika. 1493 01:43:38,380 --> 01:43:41,174 Anlamadığım şey şu neden burada bu kadar çok soru var 1494 01:43:41,258 --> 01:43:43,719 geçmiş ilişkiler hakkında. 1495 01:43:44,511 --> 01:43:48,014 Çünkü birisi hakkında çok şey öğrenirsin önceki ilişkilerinden. 1496 01:43:48,223 --> 01:43:50,016 Kalıpları öğrenirsiniz. Davranışları öğrenirsiniz. 1497 01:43:50,100 --> 01:43:51,810 olup olmadığını öğrenirsin mağdur rolünü oynuyorlar. 1498 01:43:52,144 --> 01:43:55,355 Tüm sorumluluğu alıyorlar mı? ayrılıktaki rolleri nedeniyle? 1499 01:43:56,189 --> 01:43:58,734 Bütün bunlar küçük bir kağıt parçasından mı? 1500 01:43:59,276 --> 01:44:00,318 Evet. 1501 01:44:03,572 --> 01:44:04,573 "Hımm" ne? 1502 01:44:05,490 --> 01:44:09,286 Asla bilmek istemedim çıktığım her kadının geçmişi. 1503 01:44:09,911 --> 01:44:11,580 Belki de bu yüzden bekarsın. 1504 01:44:13,874 --> 01:44:15,041 Tamam aşkım. 1505 01:44:18,253 --> 01:44:23,300 Dün gece devam ettim ve bunlardan birini doldurdum. 1506 01:44:23,467 --> 01:44:25,802 Belki bana söyleyebilirsin biraz kendimle ilgili bir şey. 1507 01:44:26,052 --> 01:44:29,347 Bunu neden doldurasınız ki? Bir randevu bulmaya çalışmıyorsun. 1508 01:44:30,056 --> 01:44:31,933 Ne kadar iyi olduğunu görmek isterim. 1509 01:44:35,353 --> 01:44:36,480 Tamam aşkım. 1510 01:44:38,106 --> 01:44:40,567 Sen ilişki odaklısın. 1511 01:44:40,859 --> 01:44:42,360 İlişkilerde çok şey veriyorsun. 1512 01:44:45,113 --> 01:44:47,199 Aşka inanıyorsun, 1513 01:44:47,574 --> 01:44:50,827 ama birkaç kez incindiğin için, ondan vazgeçmişsin. 1514 01:44:50,911 --> 01:44:52,370 Tutkulusun. 1515 01:44:53,121 --> 01:44:57,292 sahip olmuş gibi görünüyorsun yine de biraz kötü bir çizgi. 1516 01:44:58,376 --> 01:45:00,921 Çok dikkatli. Çok fazla güvenceye ihtiyacınız var. 1517 01:45:01,004 --> 01:45:02,547 Çok dikkatli. 1518 01:45:10,096 --> 01:45:12,933 Fena değil. Fena değil. 1519 01:45:14,059 --> 01:45:15,143 Öyleyse devam edelim. 1520 01:45:16,895 --> 01:45:18,688 İkinci sayfa gerçekten ilginç. 1521 01:45:20,690 --> 01:45:21,691 Arabaya mı ihtiyacınız var? 1522 01:45:21,858 --> 01:45:23,068 Hayır, iyiyim. 1523 01:45:23,610 --> 01:45:25,153 çantamı bana uzatır mısın orada mı? 1524 01:45:25,695 --> 01:45:26,822 Evet. 1525 01:45:27,656 --> 01:45:29,991 Teşekkürler arkadaşlar. İyi geceler. 1526 01:45:30,158 --> 01:45:31,493 İyi geceler. 1527 01:45:36,748 --> 01:45:38,708 Kızda bir sorun var. 1528 01:45:39,918 --> 01:45:41,336 Ne demek istiyorsun? 1529 01:45:41,419 --> 01:45:44,548 Yolu gördün mü Giderken kendini mi örttü? 1530 01:45:51,680 --> 01:45:52,848 Hava soğuk. 1531 01:45:52,931 --> 01:45:55,767 Hayır, kızda bir sorun var. 1532 01:45:57,602 --> 01:46:00,397 Ne, düşünmüyorsun doğru kararı mı verdik? 1533 01:46:00,480 --> 01:46:01,857 Yardıma ihtiyacım var. 1534 01:46:02,566 --> 01:46:06,027 Ama izlenmesi gerekiyor. 1535 01:46:13,368 --> 01:46:14,995 Neden kovanın tamamını almıyorsun? 1536 01:46:15,078 --> 01:46:17,455 Kovanın tamamını istemiyorum. 1537 01:47:21,436 --> 01:47:23,897 Evet! Evet, evet, evet. Judith, bir tane daha yakaladın. 1538 01:47:23,980 --> 01:47:25,523 Yaptım, değil mi? 1539 01:47:25,732 --> 01:47:27,484 Tamam, hadi, şu işi bitirelim. Eve gitmem lazım. 1540 01:47:27,567 --> 01:47:28,568 Tamam- 1541 01:47:28,652 --> 01:47:30,862 Bu çiftin işe yarama şansı 50-50. 1542 01:47:31,071 --> 01:47:33,073 -50-50? - Evet. 1543 01:47:33,281 --> 01:47:35,325 Bu bilgisayarı senin gibi düşünmesi için eğitiyorum. 1544 01:47:35,533 --> 01:47:38,370 50-50. 50-50. Hadi gidelim. 1545 01:47:39,287 --> 01:47:40,413 Hadi. 1546 01:47:43,959 --> 01:47:44,960 50-50. 1547 01:47:45,043 --> 01:47:46,544 50-50. 1548 01:47:46,962 --> 01:47:49,214 Biraz alabilir miyim? Vay. 1549 01:47:49,839 --> 01:47:50,840 Tamam aşkım. 1550 01:47:50,924 --> 01:47:52,133 Etkilendim. Tamamen etkilendim. 1551 01:47:52,217 --> 01:47:53,385 Kocam asla inanmayacak 1552 01:47:53,468 --> 01:47:54,552 Bunun gibi şeylere yardım ediyorum. 1553 01:47:54,636 --> 01:47:56,972 Harikaydın. Siz ne zamandır evlisiniz? 1554 01:47:57,055 --> 01:47:59,808 Altı yıl. Onu 19 yıldır tanıyorum. 1555 01:48:00,642 --> 01:48:01,643 19 yıl mı? 1556 01:48:02,435 --> 01:48:05,897 Bekle, sen çok yaşlı görünüşlüsün genç kadın 1557 01:48:05,981 --> 01:48:08,441 Yoksa onunla beş yaşındayken mi tanıştın? 1558 01:48:08,525 --> 01:48:09,567 Altı. 1559 01:48:09,651 --> 01:48:11,111 - Vay. - Evet. 1560 01:48:11,194 --> 01:48:12,320 Yani 25 yaşındasın. 1561 01:48:13,238 --> 01:48:15,365 26. Üç gün içinde. 1562 01:48:16,032 --> 01:48:17,450 Erken doğum günün kutlu olsun. 1563 01:48:17,909 --> 01:48:21,621 olacağımı hiç düşünmemiştim Doğum günlerinden korkan insanlardan biri, 1564 01:48:22,080 --> 01:48:26,001 ama sanki bir hatırlatmaymış gibi geliyor olmak istediğim yerde olmadığımı. 1565 01:48:26,209 --> 01:48:27,252 Nerede olmak istedin? 1566 01:48:27,669 --> 01:48:30,797 Şu ana kadar düşündüm ki, En azından ehliyetimi alırdım. 1567 01:48:31,006 --> 01:48:32,382 Evlilik danışmanı olurdum. 1568 01:48:32,465 --> 01:48:34,926 Pratiğime başlamak üzere yola çıkacaktım. Bilirsin... 1569 01:48:35,010 --> 01:48:36,136 Bence bu çok asil bir davranış. 1570 01:48:36,219 --> 01:48:38,013 Evlilik danışmanı, bu harika bir kariyer. 1571 01:48:38,096 --> 01:48:39,264 Bunu kesinlikle yapmalısın. 1572 01:48:39,472 --> 01:48:42,267 Sen çok akıllısın. Az önce yaptığımıza bakın. 1573 01:48:42,475 --> 01:48:45,145 Judith... Yani sen çok zekisin. 1574 01:48:45,228 --> 01:48:46,855 Sen zekisin. Motive oldun. 1575 01:48:46,938 --> 01:48:50,608 Bir iş planı oluşturun ve gerçekleşmesini sağlayın. Şimdi. 1576 01:48:57,032 --> 01:48:58,450 Yanlış bir şey mi söyledim? 1577 01:49:00,702 --> 01:49:02,579 Hayır, aslında çok cesaret verici. 1578 01:49:02,662 --> 01:49:06,958 Ve sana tamamen yardım edebileceğimi biliyorsun şu evlilik danışmanı meselesiyle. 1579 01:49:08,418 --> 01:49:11,379 Demek istediğim, başarılı bir işim var. Bana her şeyi sorabilirsin. 1580 01:49:12,547 --> 01:49:14,424 Neyi farklı yaptın geri kalanımızdan daha mı? 1581 01:49:14,507 --> 01:49:16,968 Mesela nasıl oldun bu kadar başarılı bu kadar genç mi? 1582 01:49:17,886 --> 01:49:20,055 Her zaman iddialı oldum. 1583 01:49:20,263 --> 01:49:22,891 Tam bir işkolik. Yani... 1584 01:49:23,600 --> 01:49:25,101 Bu nasıl bir duygu? 1585 01:49:33,568 --> 01:49:34,819 Yalnız. 1586 01:49:36,237 --> 01:49:40,283 Satın alabilmek biraz üzücü ne istersen 1587 01:49:40,617 --> 01:49:43,161 ve ihtiyacın olan şey için yalvarmak zorundasın. 1588 01:49:43,995 --> 01:49:46,498 Son ilişkim üniversitedeydi. 1589 01:49:46,581 --> 01:49:50,543 Harika bir kadınla tanışmıştım. 1590 01:49:52,378 --> 01:49:56,091 Tamamen aklımı başımdan aldı ve ona aşık oldum. 1591 01:49:58,176 --> 01:50:01,888 Ve o beni terk etti 1592 01:50:05,016 --> 01:50:08,311 ve gerçekten toparlanamadım. O zamandan beri. 1593 01:50:10,814 --> 01:50:14,442 Üniversiteden beri öyle mi? Bu uzun bir zaman. 1594 01:50:15,568 --> 01:50:17,654 Mutsuz olduğunu bile bilmiyordum. 1595 01:50:23,618 --> 01:50:24,744 Mutlu musun? 1596 01:50:28,540 --> 01:50:29,624 Evet. 1597 01:50:30,708 --> 01:50:32,252 Evet, çok mutluyum... 1598 01:50:33,169 --> 01:50:34,754 O harika bir adam. 1599 01:50:36,673 --> 01:50:38,007 Aferin sana. 1600 01:50:41,469 --> 01:50:43,012 Özellikle onun için iyi. 1601 01:50:44,389 --> 01:50:47,225 Peki, Judith, konuşmak istediğim kişi sensin. 1602 01:50:47,308 --> 01:50:50,144 Judith, Harley bakıyor şirketime yatırım yapmak. 1603 01:50:50,770 --> 01:50:54,482 Bilge Öğüt almak istiyoruz çevrimiçi ve uluslararası. 1604 01:50:55,316 --> 01:50:56,651 Tamam aşkım. 1605 01:50:56,818 --> 01:50:58,653 Bu tür bir yatırım yapmadan önce, 1606 01:50:58,820 --> 01:51:01,656 Oldukça emin olmayı seviyorum kendimi içine soktuğum şeyin. 1607 01:51:02,115 --> 01:51:04,284 Tamamen anlıyorum. 1608 01:51:04,492 --> 01:51:07,871 Ve Judith seninle çok iyi ilgilenecek. 1609 01:51:09,455 --> 01:51:11,457 Ava, Judith'in programını temizle. 1610 01:51:11,541 --> 01:51:15,837 Judith, lütfen soruları yanıtla. Bay Madison olabilir. 1611 01:51:16,838 --> 01:51:19,215 Elbette. Bu taraftan gel. 1612 01:51:19,299 --> 01:51:20,341 Elbette. 1613 01:51:21,467 --> 01:51:22,510 Hoşçakal. Tanıştığıma memnun oldum. 1614 01:51:27,223 --> 01:51:28,892 Bugün başlayacak mısın? 1615 01:51:29,684 --> 01:51:31,978 Bence de. Çok teşekkür ederim. 1616 01:51:32,061 --> 01:51:35,148 Henüz bana teşekkür etme. Ona ne yapacağını gösterdin mi? 1617 01:51:35,356 --> 01:51:38,359 Evet hanımefendi. Kayıt defterinde çalışacak ve rafları stoklamak. 1618 01:51:39,694 --> 01:51:42,447 Kayıt defterini her gün rastgele kontrol ediyorum. 1619 01:51:42,530 --> 01:51:45,241 yani mecbur kalacaksın her kuruşun hesabını verin. 1620 01:51:46,159 --> 01:51:47,911 - Sorun değil. - Rastgele! 1621 01:51:48,161 --> 01:51:49,203 Anladım. 1622 01:51:49,412 --> 01:51:52,332 Brice bana Boston'dan olduğunu mu söyledi? 1623 01:51:55,335 --> 01:51:56,586 Hayır değil. 1624 01:51:57,128 --> 01:51:58,963 Evet, aslında öyle. 1625 01:51:59,464 --> 01:52:02,592 Bizi karşılaştırmazsın değil mi? 1626 01:52:04,010 --> 01:52:05,219 Bunu neden yapayım? 1627 01:52:05,887 --> 01:52:07,180 Peki sen söyle bana. 1628 01:52:08,306 --> 01:52:10,558 Tamam, kocam tartışmaya açık değil. 1629 01:52:10,808 --> 01:52:13,061 - Onu çok sık gündeme getiriyorsun. - Hayır.